Текст и перевод песни Gustavo Lima - Tudo Que Vai um Dia Volta - Ao Vivo

Tudo Que Vai um Dia Volta - Ao Vivo

Você tá tão de boa né
Só o seu coração que tá de pé
O seu sorriso é de quem superou
Se foi tão fácil é porque não existiu amor
Não é que eu tô te desejando mal
Mas como vou desejar sorte pra um casal
Que não seja eu e você
Meu Deus que raiva de você
Tomara que no seu encontro com ele
Você quebre a cara
Tomara tomara
Que a taça de vinho derrame
Da sua boca escape meu nome
Pra você aprender, pra você aprender
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu tô torcendo
Pra você terminar com ele
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu tô torcendo
Pra você terminar com ele
Afinal um arranhão
Não passa perto do estrago
Que fez no meu coração
Tomara que no seu encontro com ele
Você quebre a cara
Tomara tomara
Que a taça de vinho derrame
Da sua boca escape meu nome
Pra você aprender, pra você aprender
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu to torcendo
Pra você terminar com ele
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu tô torcendo
Pra você terminar com ele
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu tô torcendo
Pra você terminar com ele
Porque tudo que vai um dia volta
Você é o motivo da minha revolta
Confesso que eu tô torcendo
Pra você terminar com ele
Afinal um arranhão
Não passa perto do estrago
Que fez no meu coração

Tout ce qui part revient un jour - En direct

Tu es si bien, n'est-ce pas ?
Seul ton cœur est encore debout
Ton sourire est celui de quelqu'un qui a surmonté
Si c'était si facile, c'est parce qu'il n'y a jamais eu d'amour
Ce n'est pas que je te souhaite du mal
Mais comment puis-je souhaiter la chance à un couple
Qui ne soit pas toi et moi ?
Mon Dieu, comme je suis en colère contre toi
J'espère que lors de votre rencontre avec lui
Tu te feras mal
J'espère, j'espère
Que le verre de vin se renverse
Que mon nom s'échappe de ta bouche
Pour que tu apprennes, pour que tu apprennes
Parce que tout ce qui part revient un jour
Tu es la raison de ma colère
Je dois avouer que je te souhaite
Que tu brises avec lui
Parce que tout ce qui part revient un jour
Tu es la raison de ma colère
Je dois avouer que je te souhaite
Que tu brises avec lui
Après tout, une égratignure
Ne se compare pas aux dégâts
Que tu as fait à mon cœur
J'espère que lors de votre rencontre avec lui
Tu te feras mal
J'espère, j'espère
Que le verre de vin se renverse
Que mon nom s'échappe de ta bouche
Pour que tu apprennes, pour que tu apprennes
Parce que tout ce qui part revient un jour
Tu es la raison de ma colère
Je dois avouer que je te souhaite
Que tu brises avec lui
Parce que tout ce qui part revient un jour
Tu es la raison de ma colère
Je dois avouer que je te souhaite
Que tu brises avec lui
Parce que tout ce qui part revient un jour
Tu es la raison de ma colère
Je dois avouer que je te souhaite
Que tu brises avec lui
Parce que tout ce qui part revient un jour
Tu es la raison de ma colère
Je dois avouer que je te souhaite
Que tu brises avec lui
Après tout, une égratignure
Ne se compare pas aux dégâts
Que tu as fait à mon cœur