Gusttavo Lima - Vai Viver Sua Vida (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gusttavo Lima - Vai Viver Sua Vida (Ao Vivo)




Vai Viver Sua Vida (Ao Vivo)
Живи своей жизнью (концертная запись)
Alô quem é?
Алло, кто это?
Com quem você quer falar?
С кем вы хотите поговорить?
Não tem ninguém aqui com esse nome
Здесь нет никого с таким именем.
Você se enganou, discou errado o telefone
Вы ошиблись, неправильно набрали номер.
te falei, não me procure mais
Я же тебе говорил, больше не ищи меня.
Alô quem é?
Алло, кто это?
Não acredito que é você de novo
Не верю, что это снова ты.
Querendo insistir
Всё пытаешься настаивать.
é tarde e não é hora de ligar pra mim
Уже поздно, и не время звонить мне.
Por que é que você não me deixa em paz?
Почему ты не оставишь меня в покое?
Quer saber, se você quer me ouvir
Знаешь что, если ты хочешь меня услышать,
Então eu vou falar
то я скажу.
Quantas vezes te liguei pedindo pra voltar
Сколько раз я звонил тебе, просил вернуться,
E você não se importava com o meu coração, coração
а тебе было всё равно на моё сердце, сердце.
Quer saber, você não sabe a metade
Знаешь что, ты и половины не знаешь
Do que eu passei
того, через что я прошёл.
O que fez comigo eu não desejo pra ninguém
Того, что ты сделала со мной, я никому не пожелаю.
E agora eu consegui me levantar do chão
И только сейчас я смог подняться с колен.
viver a sua vida
Иди и живи своей жизнью.
seguir o seu caminho
Иди своим путём.
passar o que passei
Испытай то, что испытал я,
Quando eu estava sozinho
когда был один.
viver a sua vida
Иди и живи своей жизнью
E entender o que é o amor
и пойми, что такое любовь.
sofrer o que sofri
Переживи то, что пережил я.
chorar o que chorei
Выплачь то, что выплакал я,
Pra aprender a dar valor
чтобы научиться ценить.
viver a sua vida
Иди и живи своей жизнью.
seguir o seu caminho
Иди своим путём.
passar o que passei
Испытай то, что испытал я,
Quando eu estava sozinho
когда был один.
viver a sua vida
Иди и живи своей жизнью
E entender o que é o amor
и пойми, что такое любовь.
sofrer o que sofri
Переживи то, что пережил я.
chorar o que chorei
Выплачь то, что выплакал я,
Pra aprender a dar valor
чтобы научиться ценить.
Aprender a dar valor
Научиться ценить.
Muito obrigado
Большое спасибо.





Авторы: Alex Torricelli, Kadu Brunhera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.