Текст и перевод песни Gusttavo Lima - Última Letra (Mi Última Letra) [Ao Vivo]

Última Letra (Mi Última Letra) [Ao Vivo]

Solo que tu queria, mi bebê!
Provavelmente já não escuta as minhas canções
Que falam de amores que com outras eu passei
Provavelmente essa é a última letra que escrevo
Pois confesso que depois morrerei
Provavelmente já não escuta as minhas canções que falam de amor
Provavelmente essa é a última letra de desilusão
Quando você se foi
Eu deixo de chorar
Busquei por você como louco apaixonado
Fui alcançar
Quando você se foi
Minha vida se perdeu
Seu beijo tem o doce mel de flor adocicado
Assim é o amor
Perdona se eu ignoro
Señorita, perdone
Yo no vuelto a llamarla
Pero tengo mis razones
Usted destruyó mi alma
Hallé los sinsabores
Y solo quiero hablarle
Por favor, no llores
Y dime de frente, delante de la gente
Atrévase a decir que nunca sintió amor
Que todo fue mentira y cosas de la vida
Que no soy su amor
Si desde que se fue, uah-uah-uoh
No dejo de llorar, iah-iah
Corrí tras de usted como un loco enamorado
Yo la fui a alcanzando, no, no, no, no
Desde que usted se fue, uah-uah-uoh
Mi vida se perdió, uoh-uoh
Traté de no buscarte dejando todo a un lado
Así es el amor, oh-oh-oh-oh
Solo tu cantor favorito, mi bebé
Soy lo que tú querías
No quiero a nadie que diga
Que lo hablo es mentira
Sabes bien que me derrito por tu amor
Mi corazón sin latidos
Yo no me doy por vencido
Mi última letra de desilusión
Con el lápiz de mi alma
Fueron cientos de canciones
Miles de desilusiones
Por favor, no me cuestiones
Que esto es amor
Pero, amor de ángeles
Si desde que se fue, uah-uah-uoh
No dejo de llorar, iah-iah
Corrí tras de usted como un loco enamorado
Yo la fui a alcanzando, no, no, no, no
Desde que usted se fue, uah-uah-uoh
Mi vida se perdió, uoh-uoh
Traté de no buscarte dejando todo a un lado
Así es el amor, oh-oh-oh-oh
Solo que tú querías, mi bebé

Последняя песня (Моя последняя песня) [Живое выступление]

Только то, что ты хотела, малышка!
Вероятно, ты уже не слушаешь мои песни,
В которых я пою о любви, которую испытывал к другим.
Вероятно, это последняя песня, которую я пишу,
Потому что, признаюсь, после этого я умру.
Вероятно, ты уже не слушаешь мои песни о любви.
Вероятно, это последняя песня о разочаровании.
Когда ты ушла,
Я перестал плакать.
Я искал тебя, как безумно влюбленный,
Я пытался догнать тебя.
Когда ты ушла,
Моя жизнь потеряла смысл.
Твой поцелуй сладок, как мед цветка,
Такова любовь.
Прости, если я игнорирую тебя,
Señorita, прости,
Я больше не звоню тебе,
Но у меня есть на то причины.
Ты разрушила мою душу,
Я познал горечь разочарования,
И я просто хочу сказать тебе,
Пожалуйста, не плачь.
И скажи мне прямо, перед всеми людьми,
Осмелься сказать, что ты никогда не любила,
Что все было ложью и просто жизненными обстоятельствами,
Что я не твоя любовь.
Ведь с тех пор, как ты ушла, уа-уа-уо,
Я не перестаю плакать, иа-иа.
Я бежал за тобой, как безумно влюбленный,
Я пытался догнать тебя, нет, нет, нет, нет.
С тех пор, как ты ушла, уа-уа-уо,
Моя жизнь потеряла смысл, уо-уо.
Я пытался не искать тебя, оставив все позади,
Такова любовь, о-о-о-о.
Только твой любимый певец, малышка.
Я тот, кого ты хотела.
Я не хочу, чтобы кто-то говорил,
Что мои слова — ложь.
Ты знаешь, что я таю от твоей любви.
Мое сердце без биения,
Я не сдаюсь.
Моя последняя песня о разочаровании.
Карандашом моей души
Были написаны сотни песен,
Тысячи разочарований.
Пожалуйста, не спрашивай меня,
Что это любовь.
Но любовь ангелов.
Ведь с тех пор, как ты ушла, уа-уа-уо,
Я не перестаю плакать, иа-иа.
Я бежал за тобой, как безумно влюбленный,
Я пытался догнать тебя, нет, нет, нет, нет.
С тех пор, как ты ушла, уа-уа-уо,
Моя жизнь потеряла смысл, уо-уо.
Я пытался не искать тебя, оставив все позади,
Такова любовь, о-о-о-о.
Только то, что ты хотела, малышка.