Gusttavo Lima feat. Humberto & Ronaldo, Gusttavo Lima - Chega Mais Pra Cá - перевод текста песни на английский

Chega Mais Pra Cá - Gustavo Lima перевод на английский




Chega Mais Pra Cá
Come Closer to Me
Quando vi, tava
I saw you already there,
Parado em seu olhar
Standing before my gaze,
Pensando alguma história
Thinking of a story
Toda feita com você
Entirely made with you
Seu beijo todo meu
Your kiss is all mine,
Meu corpo junto ao seu
My body next to yours,
Nosso amor ficou tão forte
Our love has become so strong,
Foi crescendo, foi tomando, eu sei
It's been growing, developing,
quero o seu carinho
I just want your affection,
Eu sei que não estou sozinho
I know I'm not alone,
E chega mais pra cá, pra perto do meu peito
Come closer to me, near my heart,
E traz o seu olhar e o sorriso perfeito
Bring your gaze and that perfect smile,
Que hoje eu vou te amar daquele nosso jeito
Because today I'll love you the way we like it,
E agora não mais, não tem mais saída
And now it's over, there's no way out,
Nem como tirar você da minha vida
There's no way to remove you from my life,
E o meu destino é ficar do seu lado
And my destiny is to stay by your side.
E chega mais pra cá, pra perto do meu peito
And come closer to me, near my heart,
E traz o seu olhar e o sorriso perfeito
Bring your gaze and that perfect smile,
Que hoje eu vou te amar daquele nosso jeito
Because today I'll love you the way we like it.
E agora não mais, não tem mais saída
And now it's over, there's no way out,
Nem como tirar você da minha vida
There's no way to remove you from my life,
E o meu destino é ficar do seu lado
And my destiny is to stay by your side.
E chega mais pra Gustavo Lima
Come closer to me, Gusttavo Lima,
Humberto & Ronaldo
Humberto & Ronaldo.
Quando eu vi, tava
I saw you already there,
Parado em teu olhar
Standing before your gaze,
Pensando alguma história
Thinking of a story,
Toda feita por você
Entirely made with you
Seu beijo todo meu
Your kiss is all mine,
Meu corpo junto ao teu
My body next to yours,
Nosso amor ficou tão forte
Our love has become so strong,
Foi crescendo, foi tomando, eu sei
It's been growing, developing,
quero o seu carinho
I just want your affection,
Eu sei que não estou sozinho
I know I'm not alone,
E chega mais pra cá, pra perto do meu peito
Come closer to me, near my heart,
E traz o seu olhar e o sorriso perfeito
Bring your gaze and that perfect smile,
Que hoje eu vou te amar daquele nosso jeito
Because today I'll love you the way we like it,
Uô-uô
Woo-hoo
E agora não mais, não tem mais saída
And now it's over, there's no way out,
Nem como tirar você da minha vida
There's no way to remove you from my life,
E o meu destino é ficar do seu lado
And my destiny is to stay by your side.
E chega mais pra cá, pra perto do meu peito
Come closer to me, near my heart,
E traz o seu olhar e o sorriso perfeito
Bring your gaze and that perfect smile,
Que hoje eu vou te amar daquele nosso jeito
Because today I'll love you the way we like it,
Uô-uô
Woo-hoo
E agora não mais, não tem mais saída
And now it's over, there's no way out,
Nem como tirar você da minha vida
There's no way to remove you from my life,
E o meu destino é ficar do seu lado
And my destiny is to stay by your side.
E chega mais pra cá, pra perto do meu peito
Come closer to me, near my heart,
E traz o seu olhar e o sorriso perfeito
Bring your gaze and that perfect smile,
Que hoje eu vou te amar daquele nosso jeito
Because today I'll love you the way we like it,
Uô-uô-uô-uô
Woo-hoo-hoo-hoo
E agora não mais, não tem mais saída
And now it's over, there's no way out,
Nem como tirar você da minha vida
There's no way to remove you from my life,
E o meu destino é ficar do seu lado
And my destiny is to stay by your side,
Do seu lado
By your side
Valeu!
Thanks!





Авторы: Edu, Gusttavo Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.