Текст и перевод песни Gustavo Lima - Cada Segundo Com Você (Ao Vivo)

Cada Segundo Com Você (Ao Vivo)

Tudo aconteceu tão de repende,
Fiquei te olhando, ali parada em minha frente.
Imaginando uma maneira de poder chegar,
E te dizer o quanto desejava te beijar.
Como mágica você olhou pra mim,
Se aproximando, então me disse estar afim.
Sem perceber, então o beijo aconteceu.
Meu universo agora é só você e eu.
Eu quero ter pra sempre você do meu lado,
Se estou sonhando não quero ser acordado.
Mudou minha vida, me fez renascer,
Quero aproveitar cada segundo com você.
Eu quero ter pra sempre você do meu lado,
Se estou sonhando não quero ser acordado.
Mudou minha vida, me fez renascer,
Quero aproveitar cada segundo com você.
Como mágica você olhou pra mim,
Se aproximando, então me disse estar afim.
Sem perceber, então o beijo aconteceu.
Meu universo agora é só você e eu.
Eu quero ter pra sempre você do meu lado,
Se estou sonhando não quero ser acordado.
Mudou minha vida, me fez renascer,
Quero aproveitar cada segundo com você.
Eu quero ter pra sempre você do meu lado,
Se estou sonhando não quero ser acordado.
Mudou minha vida, me fez renascer,
Quero aproveitar cada segundo com você.
Eu quero ter pra sempre você do meu lado,
Se estou sonhando não quero ser acordado.
Mudou minha vida, me fez renascer,
Quero aproveitar cada segundo com você.

Chaque seconde avec toi (En direct)

Tout s'est passé si vite,
Je t'ai regardée, là, debout devant moi.
J'imaginais un moyen de te rejoindre,
Et de te dire à quel point je voulais t'embrasser.
Comme par magie, tu as regardé vers moi,
Te rapprochant, tu m'as dit que tu étais intéressée.
Sans le réaliser, le baiser est arrivé.
Mon univers maintenant, c'est juste toi et moi.
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours,
Si je rêve, je ne veux pas être réveillé.
Tu as changé ma vie, tu m'as fait renaître,
Je veux profiter de chaque seconde avec toi.
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours,
Si je rêve, je ne veux pas être réveillé.
Tu as changé ma vie, tu m'as fait renaître,
Je veux profiter de chaque seconde avec toi.
Comme par magie, tu as regardé vers moi,
Te rapprochant, tu m'as dit que tu étais intéressée.
Sans le réaliser, le baiser est arrivé.
Mon univers maintenant, c'est juste toi et moi.
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours,
Si je rêve, je ne veux pas être réveillé.
Tu as changé ma vie, tu m'as fait renaître,
Je veux profiter de chaque seconde avec toi.
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours,
Si je rêve, je ne veux pas être réveillé.
Tu as changé ma vie, tu m'as fait renaître,
Je veux profiter de chaque seconde avec toi.
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours,
Si je rêve, je ne veux pas être réveillé.
Tu as changé ma vie, tu m'as fait renaître,
Je veux profiter de chaque seconde avec toi.