Текст и перевод песни Gustavo Lima - Intenso

Intenso

Minha vida inteira eu vivo num segundo
E para ter você dou muito mais que o mundo
Tenho pressa de viver um grande amor
Veio o céu da solidão por longos anos
Mergulhei nas ondas de saudade no oceano
Você me acompanha, onde eu for
Seu jeito de amar é forte feito vento
Tempestade de amor e sentimento
Vêm que você vai saber tudo de mim
Vivo essa paixão sem peso e sem medida
Tenho sede de você na minha vida
Vêm porque eu nunca amei ninguém
E nem me entreguei assim
Um coração apaixonado sempre chora
Vai solidão, tô te mandando embora
Pode levar, essa ilusão daqui de dentro
Quero respirar esse amor a todo tempo
Porque quando eu quero amar
Eu sou intenso
Seu jeito de amar é forte feito vento
Tempestade de amor e sentimento
Vêm que você vai saber tudo de mim
Vivo essa paixão sem peso e sem medida
Tenho sede de você na minha vida
Vêm porque eu nunca amei ninguém
E nem me entreguei assim
Um coração apaixonado sempre chora
Vai solidão, tô te mandando embora
Pode levar, essa ilusão daqui de dentro
Quero respirar esse amor a todo tempo
Porque quando eu quero amar
Eu sou intenso
Um coração apaixonado sempre chora
Vai solidão, tô te mandando embora
Pode levar, essa ilusão daqui de dentro
Quero respirar esse amor a todo tempo
Porque quando eu quero amar
Eu sou intenso

Intense

Toute ma vie, je vis en une seconde
Et pour t'avoir, je donnerais bien plus que le monde
Je suis pressé de vivre un grand amour
Le ciel de la solitude est venu pendant de longues années
J'ai plongé dans les vagues de la nostalgie de l'océan
Tu m'accompagnes, où que j'aille
Ta façon d'aimer est forte comme le vent
Tempête d'amour et de sentiment
Viens, tu sauras tout de moi
Je vis cette passion sans poids et sans mesure
J'ai soif de toi dans ma vie
Viens, parce que je n'ai jamais aimé personne
Et je ne me suis jamais donné comme ça
Un cœur amoureux pleure toujours
Va-t'en solitude, je te renvoie
Tu peux emporter cette illusion d'ici
Je veux respirer cet amour tout le temps
Parce que quand je veux aimer
Je suis intense
Ta façon d'aimer est forte comme le vent
Tempête d'amour et de sentiment
Viens, tu sauras tout de moi
Je vis cette passion sans poids et sans mesure
J'ai soif de toi dans ma vie
Viens, parce que je n'ai jamais aimé personne
Et je ne me suis jamais donné comme ça
Un cœur amoureux pleure toujours
Va-t'en solitude, je te renvoie
Tu peux emporter cette illusion d'ici
Je veux respirer cet amour tout le temps
Parce que quand je veux aimer
Je suis intense
Un cœur amoureux pleure toujours
Va-t'en solitude, je te renvoie
Tu peux emporter cette illusion d'ici
Je veux respirer cet amour tout le temps
Parce que quand je veux aimer
Je suis intense