Текст и перевод песни Gustavo Lima - O Amor Não Foi Feito Pra Dividir

O Amor Não Foi Feito Pra Dividir

Quando eu te vi, estremeci,
Não agüentava ficar um minuto sem você aqui.
Me apaixonei, e me entreguei.
Cai de cara nesse amor, eu bem que te avisei,
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí eu acordei e percebi, que tudo aquilo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí eu acordei e percebi, que tudo aquilo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Pegue o primeiro avião e tenta encontrar sua paixão
Pegue o primeiro avião e tenta encontrar sua paixão
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você

Love Wasn't Made to Be Shared

When I saw you, I trembled,
Couldn't bear a minute without you here.
I fell in love, and I gave myself in.
Fell headfirst into this love, I warned you,
That everything would go wrong, memories left in the past
Then I woke up and realized, all that was just to make you happy.
Love wasn't made to be shared,
Now go your way, I'll stay here.
I have another matter to attend to,
I'm going after the love I left behind to be with you
Love wasn't made to be shared,
Now go your way, I'll stay here.
I have another matter to attend to,
I'm going after the love I left behind to be with you
That everything would go wrong, memories left in the past
Then I woke up and realized, all that was just to make you happy.
Love wasn't made to be shared,
Now go your way, I'll stay here.
I have another matter to attend to,
I'm going after the love I left behind to be with you
Love wasn't made to be shared,
Now go your way, I'll stay here.
I have another matter to attend to,
I'm going after the love I left behind to be with you
Take the first plane and try to find your passion
Take the first plane and try to find your passion
Love wasn't made to be shared,
Now go your way, I'll stay here.
I have another matter to attend to,
I'm going after the love I left behind to be with you