Текст и перевод песни Gustavo Lima - O Amor Não Foi Feito Pra Dividir

Quando eu te vi, estremeci,
Não agüentava ficar um minuto sem você aqui.
Me apaixonei, e me entreguei.
Cai de cara nesse amor, eu bem que te avisei,
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí eu acordei e percebi, que tudo aquilo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí eu acordei e percebi, que tudo aquilo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Pegue o primeiro avião e tenta encontrar sua paixão
Pegue o primeiro avião e tenta encontrar sua paixão
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você

Когда я видел тебя, estremeci,
Не могу остаться одна минута без тебя здесь.
Я влюбился, и мне отдал.
Падает лицом в любви, я говорил тебе,
Что бы дать все это неправильно, воспоминания, которые остались в прошлом
Потом я проснулся и понял, что все это было просто для того, чтобы сделать тебя счастливой.
Любви не было сделано, чтобы разделить,
Сейчас идет его путем, я закончу на этом.
У меня другой вопрос решить,
Я буду за любовь, что оставила мне быть с вами
Любви не было сделано, чтобы разделить,
Сейчас идет его путем, я закончу на этом.
У меня другой вопрос решить,
Я буду за любовь, что оставила мне быть с вами
Что бы дать все это неправильно, воспоминания, которые остались в прошлом
Потом я проснулся и понял, что все это было просто для того, чтобы сделать тебя счастливой.
Любви не было сделано, чтобы разделить,
Сейчас идет его путем, я закончу на этом.
У меня другой вопрос решить,
Я буду за любовь, что оставила мне быть с вами
Любви не было сделано, чтобы разделить,
Сейчас идет его путем, я закончу на этом.
У меня другой вопрос решить,
Я буду за любовь, что оставила мне быть с вами
Возьмите первый самолет и пытается найти свою страсть
Возьмите первый самолет и пытается найти свою страсть
Любви не было сделано, чтобы разделить,
Сейчас идет его путем, я закончу на этом.
У меня другой вопрос решить,
Я буду за любовь, что оставила мне быть с вами