Gustavo Lima - Ponto G - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gustavo Lima - Ponto G




Ponto G
Точка G
Meu ex-amor, se não for pedir muito
Моя бывшая любовь, если не сильно тебя прошу,
Dê-me outra chance pela última vez
Дай мне еще один шанс, в последний раз.
Ouça os apelos de quem canta e chora
Услышь мольбы того, кто поет и плачет,
Porque seu ex agora não quer ser mais ex
Ведь твой бывший теперь больше не хочет быть бывшим.
Passe comigo um final de semana
Проведи со мной выходные
Em uma cabana, presa em meus abraços
В хижине, в моих объятиях.
Que até duvido que segunda-feira
Я даже сомневаюсь, что в понедельник
Você ainda queira dormir em outros braços
Ты захочешь спать в других объятиях.
Que até duvido que segunda-feira
Я даже сомневаюсь, что в понедельник
Você ainda queira dormir em outros braços
Ты захочешь спать в других объятиях.
Como geólogo do seu coração
Как геолог твоего сердца,
Deixe que eu deixe seu corpo sem véu
Позволь мне снять с тебя покровы.
Me ponha solto num quarto trancado
Открой мне дверь в запертую комнату,
Que faço um pecado que nos leva ao céu
Я сотворю грех, который вознесет нас на небеса.
Depois da volta na troca de afeto
После возвращения в обмене ласками,
No seu alfabeto, eu vou do A ao Z
В твоем алфавите я пройду от А до Я.
E ainda tem surpresa que eu conto
И у меня еще есть сюрприз, о котором я расскажу,
Quando eu marcar ponto no seu ponto G
Только когда достигну твоей точки G.
E ainda tem surpresa que eu conto
И у меня еще есть сюрприз, о котором я расскажу,
Quando eu marcar ponto no seu ponto G
Только когда достигну твоей точки G.
Sinta meu gosto aquecer meu corpo
Почувствуй мой вкус, согревающий мое тело,
Receba o título de minha mulher
Прими титул моей жены.
Tornar possível o quase impossível
Сделать возможное почти невозможное
será possível se você quiser
Станет возможным, только если ты захочешь.
Juro por Deus que se eu ouvir um sim
Клянусь Богом, если я услышу "да",
Você será, por mim, eternamente amada
Ты будешь мною вечно любима.
Eu sei de muito e se eu fizer com calma
Я много чего знаю, и если я буду делать это нежно,
Até sua alma fica apaixonada
Даже твоя душа влюбится.
Eu sei de muito e se eu fizer com calma
Я много чего знаю, и если я буду делать это нежно,
Até sua alma fica apaixonada
Даже твоя душа влюбится.





Авторы: NONATO COSTA, RAIMUNDO NONATO NETO, RAIMUNDO NONATO DA COSTA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.