É Ela Que Eu Amo - Gustavo Lima перевод на русский

É Ela Que Eu Amo

A gente acabou de fazer amor
E eu resolvi pensar na gente
Como eu nunca pensei, juro que nunca pensei
Que o sentimento é mais que esse prazer que você me dá
Não posso te enganar, não sinto o mesmo que você
Não posso negar que viajo em teu corpo
Seu beijo é meu vício, seu cheiro, seu gosto
Mas quando bate a noite a solidão que vem
Eu vou pros braços de outra pessoa
É ela que eu amo não vou negar
Juro não queria te machucar
Eu sei que vai doer demais seu cora
Mas pra dar certo é essa minha condição
É ela que eu amo não é você
Eu vivo com ela mas vou te ver
Duvido que isso só aconteça com a gente
Você é feito droga e eu sou dependente
Sou dependente.

Это она, кого я люблю

Мы только что занялись любовью,
И я решил подумать о нас.
Как я никогда не думал, клянусь, что никогда не думал,
Что чувства — это больше, чем то удовольствие, которое ты мне даришь.
Не могу тебя обманывать, я не чувствую того же, что и ты.
Не могу отрицать, что я путешествую по твоему телу,
Твой поцелуй — моя зависимость, твой запах, твой вкус.
Но когда наступает ночь, приходит одиночество,
Я иду в объятия другой.
Это она, кого я люблю, не буду отрицать.
Клянусь, не хотел тебя ранить.
Я знаю, что твоему сердцу будет очень больно,
Но чтобы все получилось, это мое условие.
Это она, кого я люблю, не ты.
Я живу с ней, но буду видеться с тобой.
Сомневаюсь, что такое случается только с нами.
Ты как наркотик, а я зависимый.
Я зависимый.