Gustttavo Lima - Pot-Pourri: Leva a Minha Timidez / É Amor Demais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gustttavo Lima - Pot-Pourri: Leva a Minha Timidez / É Amor Demais




Pot-Pourri: Leva a Minha Timidez / É Amor Demais
Попурри: Забери мою застенчивость / Это слишком большая любовь
Eu te amo muito mais do que sabia
Я люблю тебя гораздо сильнее, чем знал сам
Eu te quero muito mais do que devia
Я хочу тебя гораздо сильнее, чем должен был бы
Não sou frágil, amor, mas é muito difícil suportar
Я не слабый, любовь моя, но очень трудно вынести
A emoção e essa vontade de te amar
Эти чувства и это желание любить тебя
Quando eu liguei, perdão, eu não sabia
Когда я позвонил, прости, я не знал
Nem sequer por onde iria começar
Даже с чего начать
Te dizer que o meu amor por ti é o maior do mundo
Сказать тебе, что моя любовь к тебе самая большая в мире
Você atendeu, não consegui falar
Ты ответила, а я не смог говорить
Leva minha timidez para o seu quarto
Забери мою застенчивость в свою комнату
Deixe a luz semi-apagada quando entrar
Оставь свет приглушенным, когда войду
Abra os braços, me receba num abraço
Раскрой объятия, встреть меня в своих объятьях
Tenho todo amor do mundo pra te dar
У меня есть вся любовь мира, чтобы подарить тебе
Eu preciso me sentir seu grande amante
Мне нужно чувствовать себя твоим возлюбленным
Dominado na emoção do seu prazer
Поглощенным эмоциями твоего наслаждения
Te entregar de corpo e alma um coração
Отдать тебе тело и душу, сердце,
Sufocado de desejos por você
Задыхающееся от желания к тебе
Deixa preparado nosso cantinho nosso lugar
Приготовь наш уголок, наше место
Que eu vou chegar cheio de saudade pra te abraçar
Я приду, полный тоски по тебе, чтобы обнять тебя
Faz uma semana que eu não te vejo, parece um ano
Неделю я тебя не видел, словно целый год
Põe aquela roupa que eu gosto tanto eu estou voltando
Надень то платье, которое мне так нравится, я возвращаюсь
Não conte aos amigos que eu vou chegar nessa madrugada
Не говори друзьям, что я приеду этой ночью
Não quero visitas quando estiver com a mulher amada
Я не хочу гостей, когда буду с любимой женщиной
Depois de três dias de amor a gente destranca a porta,
После трёх дней любви мы откроем дверь,
Mas se alguém quiser vir nos visitar isso não importa
Но если кто-то захочет нас навестить, это неважно
É amor demais o que a gente tem
Это слишком большая любовь между нами
Não pra levar
Её не увезти
Nem se for num trem
Даже на поезде
É uma loucura essa criatura me deixa louco,
Это безумие, это создание сводит меня с ума,
Eu jamais senti falta de paixão
Мне никогда не не хватало страсти
Nunca tive dor no meu coração
У меня никогда не болело сердце
Tenho de quem vive sem ninguém,
Мне жаль тех, кто живет без никого,
Vive no sufoco
Живет в муках
É amor demais o que a gente tem
Это слишком большая любовь между нами
Não pra levar
Её не увезти
Nem se for num trem
Даже на поезде
É uma loucura essa criatura me deixa louco
Это безумие, это создание сводит меня с ума
Eu jamais senti falta de paixão
Мне никогда не не хватало страсти
Nunca tive dor no meu coração
У меня никогда не болело сердце
Tenho de quem vive sem ninguém,
Мне жаль тех, кто живет без никого,
Vive no sufoco
Живет в муках





Gustttavo Lima - Buteco do Gusttavo Lima
Альбом
Buteco do Gusttavo Lima
дата релиза
15-07-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.