Guto Lima - Cem Mil - перевод текста песни на русский

Cem Mil - Guto Limaперевод на русский




Cem Mil
Сто тысяч
Guto Lima, o rei do arrocha
Гуто Лима, король арроча
Arrocha
Арроча, давай!
Não fale mais o meu nome
Не произноси больше моего имени.
Não me telefone
Не звони мне.
Por favor, não pergunte por mim
Пожалуйста, не спрашивай обо мне.
se esquece e some
Постарайся забыть и исчезнуть.
Se eu te ver de longe
Если я увижу тебя издалека,
Viro a cara, finjo que não vi
Отвернусь, сделаю вид, что не видел.
Mas eu não vou mentir
Но я не буду лгать,
doendo no fundo
Мне очень больно глубоко внутри.
Sem você eu não consigo mais dormir
Без тебя я больше не могу спать.
Vamos fazer assim
Давай сделаем так:
Melhor não me procurar
Лучше не ищи меня,
Porque morro de medo de te perdoar
Потому что я до смерти боюсь простить тебя.
Eu falando mal de você,
Я говорю о тебе плохо, да,
Que você nunca soube fazer,
То, что ты никогда не умела делать, да,
Cem mil, com quem quiser, eu aposto
Сто тысяч, с кем угодно, спорю,
Se ela bater o dedo eu volto
Если ты пальцем поманишь, я вернусь.
Eu falando mal de você,
Я говорю о тебе плохо, да,
Que você nunca soube fazer,
То, что ты никогда не умела делать, да,
Cem mil, com quem quiser, eu aposto
Сто тысяч, с кем угодно, спорю,
Se ela bater o dedo eu volto
Если ты пальцем поманишь, я вернусь.
Ela não vale um real, mas eu adoro
Ты не стоишь и ломаного гроша, но я тебя обожаю.
Dom Lean, o jovem das produções
Dom Lean, молодой продюсер
Vem veí'
Давай!
Não fale mais o meu nome
Не произноси больше моего имени.
Não me telefone
Не звони мне.
Por favor, não pergunte por mim
Пожалуйста, не спрашивай обо мне.
se me esquece e some
Постарайся забыть меня и исчезнуть.
Se eu te ver de longe
Если я увижу тебя издалека,
Viro a cara, finjo que não vi
Отвернусь, сделаю вид, что не видел.
Mas eu não vou mentir
Но я не буду лгать,
doendo no fundo
Мне очень больно глубоко внутри.
Sem você eu não consigo mais dormir
Без тебя я больше не могу спать.
Vamos fazer assim
Давай сделаем так:
Melhor não me procurar
Лучше не ищи меня,
Porque morro de medo de te perdoar
Потому что я до смерти боюсь простить тебя.
Eu falando mal de você,
Я говорю о тебе плохо, да,
Que você nunca soube fazer,
То, что ты никогда не умела делать, да,
Cem mil, com quem quiser, eu aposto
Сто тысяч, с кем угодно, спорю,
Se ela bater o dedo eu volto
Если ты пальцем поманишь, я вернусь.
Eu falando mal de você,
Я говорю о тебе плохо, да,
Que você nunca soube fazer,
То, что ты никогда не умела делать, да,
Cem mil, com quem quiser, eu aposto
Сто тысяч, с кем угодно, спорю,
Se ela bater o dedo eu volto
Если ты пальцем поманишь, я вернусь.
Ela não vale um real, mas eu adoro
Ты не стоишь и ломаного гроша, но я тебя обожаю.
Coração do bolero, tocando suas emoções
Сердце болеро, трогающее твои эмоции.
Vem veí'
Давай!





Авторы: Tierre De Araujo Paixao Costa, Nivaldo Batista Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.