Текст и перевод песни Guts feat. Grand Puba - Forever My Love (feat. Grand Puba)

Forever My Love (feat. Grand Puba)

Grand Puba! Let′s go
I remember when I first got introduced to this
I was a Shawty 2 year peer ‘76
Grand mixing DST, he was on the mix
2 turntables back and forth doing tricks
That's the first time I really got my hip hop fixed
Student of the game, I learned the game really quick
Picked up the microphone recorded on my first track
Ever since stand the guard, never look back
Grand Puba, the legend my brethren
Whack MC′s make me wanna take Excedrin
I stay true to this thing they call hip hop
For 30 years straight and I doubt if I stop
It ain't nothing like hip hop music
It ain't nothing like hip hop music
It ain′t nothing like hip hop music
It ain′t nothing like hip hop music
Now it's from New York to Paris with the guts and fab
They only rocking with the best so we had to collab
When you mention Grand Puba then you′re talking top 10
And I'm still one for all with the brand new???
Forever dedicated to this hip hop thing
The rhymes I sling, the joy it brings
It started in the Bronx then the game went universal
My flow is so perfected there′s no need for reversal
So let's do it mike check 1, 2
You see my style′s like the now ‘cause I flow like flu
And I be the got nothing, you can get it by the cotton
I'm that dope MC from the apple so rotten
I send this out to the hip hop community
Worldwide when we're moving in unity
So do the knowledge how I do my thang
And I will always have love for the game, yeah
It ain′t nothing like hip hop music
It ain′t nothing like hip hop music
It ain't nothing like hip hop music
It ain′t nothing like hip hop music
Grand Puba!

Моя вечная любовь (совместно с Grand Puba)

Grand Puba! Поехали!
Я помню, как впервые познакомился с этим,
Мне было два годика, шел '76-й,
Grand миксовал DST, он был на миксе,
Два проигрывателя туда-сюда, выделывал трюки.
Тогда я впервые по-настоящему подсел на хип-хоп,
Ученик игры, я быстро её освоил,
Взял микрофон, записал свой первый трек.
С тех пор стою на страже, никогда не оглядываюсь назад.
Grand Puba, легенда, мой брат,
От бездарных МС хочется принять экседрин.
Я остаюсь верен этой штуке, которую называют хип-хопом,
Уже 30 лет подряд, и сомневаюсь, что остановлюсь.
Нет ничего подобного хип-хоп музыке,
Нет ничего подобного хип-хоп музыке,
Нет ничего подобного хип-хоп музыке,
Нет ничего подобного хип-хоп музыке.
Теперь это от Нью-Йорка до Парижа с Guts и Fab,
Они работают только с лучшими, поэтому нам пришлось сколлабироваться.
Когда ты упоминаешь Grand Puba, ты говоришь о топ-10,
И я всё ещё "один за всех" с совершенно новым... (чем-то).
Навеки предан этой хип-хоп штуке,
Рифмам, которые я выдаю, радости, которую это приносит.
Всё началось в Бронксе, затем игра стала всемирной,
Мой флоу настолько совершенен, что нет необходимости в перемотке.
Итак, давай сделаем это, проверка микрофона, раз, два.
Видишь, мой стиль как сейчас, потому что я теку как грипп,
И я тот, у кого ничего нет, ты можешь получить это ватой,
Я тот крутой МС из гнилого яблока.
Я посылаю это хип-хоп сообществу,
По всему миру, когда мы движемся в единстве.
Так что познай, как я делаю своё дело,
И я всегда буду любить эту игру, да.
Нет ничего подобного хип-хоп музыке,
Нет ничего подобного хип-хоп музыке,
Нет ничего подобного хип-хоп музыке,
Нет ничего подобного хип-хоп музыке.
Grand Puba!