Текст и перевод песни Guts - I Heard You Say

I Heard You Say

Just an ordinary day
Till you came around
I had my feet on the ground
So much for that

Just an ordinary day
Till you came around
And now my life's upside down

Imagine that
And it's all because I heard you say
And it's all because I heard you say
And it's all because I walked your way

And I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)

And I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)

Oh just right
You got to sit tight
Close your eyes
And let your head go down
Let your feet up off the ground

Just an ordinary day
Till you came around
I had my head straight and sound
They've told me that

Just an ordinary day
Till you came around
And now my life is on the bounce
Just like that

And it's all because I walked your way
And it's all because I heard you say
And I should've known to stay away

But I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)
And I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
I heard you say (hey, hey)
And I heard you say

And it's all because I walked your way
And it's all because I heard you say
And I should've known to stay away

But I heard you say (hey, hey)

Я Слышал, Ты Сказала

Это был обычный день,
Пока ты не появилась,
Я твёрдо стоял на ногах,
Вот тебе и раз

Это был обычный день,
Пока ты не появилась,
И вот теперь моя жизнь перевернулась

Представь себе,
И всё потому, что я услышал, как ты сказала,
И всё потому, что я услышал, как ты сказала,
И всё потому, что я пошёл по твоему пути

И я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)

И я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)

О, всё как надо,
Тебе нужно просто расслабиться,
Закрой глаза
И позволь своей голове опуститься,
Оторви ноги от земли

Это был обычный день,
Пока ты не появилась,
Моя голова была ясной и трезвой,
Мне так говорили

Это был обычный день,
Пока ты не появилась,
И теперь моя жизнь скачет,
Вот так

И всё потому, что я пошёл по твоему пути,
И всё потому, что я услышал, как ты сказала,
И мне следовало держаться подальше

Но я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
Я слышал, ты сказала (эй, эй)
И я слышал, ты сказала

И всё потому, что я пошёл по твоему пути,
И всё потому, что я услышал, как ты сказала,
И мне следовало держаться подальше

Но я слышал, ты сказала (эй, эй)