Guts - Want It Back (Instrumental Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guts - Want It Back (Instrumental Version)




Oh-oh it′s now or never,
О-о, сейчас или никогда.
Could wait for ever-ever,
Мог бы ждать вечно-вечно,
Oh-oh it's now or never.
О-О, сейчас или никогда.
Want it back, want it back,
Хочу все вернуть, хочу все вернуть.
Our world we want it back,
Наш мир, мы хотим его вернуть.
When it′s rough, and it's tough,
Когда это тяжело и тяжело,
We won't be giving up.
Мы не сдадимся.
I′m a queen I′m a king,
Я королева, Я король.
And I want everything.
И я хочу все.
I'm a queen I′m a king,
Я королева, Я король.
And I want everything.
И я хочу все.
Same old news on the television,
Все те же старые новости по телевизору.
Switch it off, I cannot watch this with my son.
Выключи его, я не могу смотреть это вместе с сыном.
Call me a dreamer, I'm not the only one,
Называй меня мечтателем, я не единственный.
It only seems impossible until it′s done.
Это кажется невозможным, пока не будет сделано.
History is good until we tell another one,
История хороша, пока мы не расскажем еще одну историю,
We will sell another gun and blame them
Мы продадим еще один пистолет и не обвиним их.
If they use it up to kill another one,
Если они используют его, чтобы убить другого,
Well it's still be for the stomp,
Что ж, это все равно будет для топота.
We set sail against the colors and the norms,
Мы плывем против цветов и норм.
Here we are
Мы здесь
Oh-oh it′s now or never,
О-о, сейчас или никогда!
Could wait forever-ever,
Мог бы ждать вечно-вечно,
Oh-oh it's now or never.
О-О, сейчас или никогда.
Want it back, want it back,
Хочу все вернуть, хочу все вернуть.
Our world we want it back,
Наш мир, мы хотим его вернуть.
When it's rough, and it′s tough,
Когда это тяжело и тяжело,
We won′t be giving up.
Мы не сдадимся.
I'm a queen I′m a king,
Я королева, Я король.
And I want everything.
И я хочу все.
I'm a queen I′m a king,
Я королева, Я король.
And I want everything.
И я хочу все.
Why be less when you can be more?
Зачем быть меньшим, если можно быть большим?
You did your best yet here we are,
Ты сделал все, что мог, и вот мы здесь.
Came many miles placing my trail,
Я прошел много миль по своему следу,
Come off the waves.
Оторвись от волн.
Why be less when you can be more?
Зачем быть меньшим, если можно быть большим?
Tried your best still here we are,
Ты старался изо всех сил и все же мы здесь,
Came many miles placing our trail,
Прошли много миль по нашему следу,
Oh, come off the waves.
О, оторвись от волн.
Want it back, want it back,
Хочу все вернуть, хочу все вернуть.
Our world we want it back,
Наш мир, мы хотим его вернуть.
When it's rough, and it′s tough,
Когда это тяжело и тяжело,
We won't be giving up.
Мы не сдадимся.
I'm a queen I′m a king,
Я королева, Я король.
And I want everything.
И я хочу все.
I′m a queen I'm a king,
Я королева, Я король.
And I want everything.
И я хочу все.





Авторы: Fabien Madeleine, Florian Pellissier, Patrice Bart-williams, Henri Fabrice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.