Tierra de Mis Amores - Guty Cardenas перевод на английский

Tierra de Mis Amores

Entre sierras y montañas y bajo un cielo azul
Como una inmensa hamaca bañada por el sol
Está mi tierra
Tierra de mis amores
Tierra bendita
Tierra que me vio nacer.
Alli donde yo amé con febril locura
Allí donde me amaron por vez primera
Dónde tuvo su cuna mi idilio breve
Bajo el mágico soplo de la primavera
Tierra de mis recuerdos y mis quereres
Donde vive feliz mi juventud siempre te guardaré en mi pensamiento
Un recuerdo de amor y gratitud.
Más el paso de los años todo aquello ya borró
Y mi tierra en su seno a mi amor cobijo
Tierra bendita Yo solamente quiero un rinconcito para descansar en él.
Tierra de mis recuerdos y mis quereres
Donde vive feliz mi juventud siempre te guardaré en mi pensamiento
Un recuerdo de amor y gratitud

Land of My Love

Between mountains and valleys and under a blue sky
Like a giant hammock bathed by the sun
There is my homeland
Land of my love
Blessed land
Land where I was born.
There where I loved with a burning passion
There where I was loved for the first time
Where my brief romance had its birth
Under the magic breath of spring
Land of my memories and my desires
Where my youth lives happily, I will always keep you in my thoughts
A memory of love and gratitude.
But the passage of time has already erased all that
And my homeland has sheltered my love in its bosom
Blessed land. I only want a small corner to rest in.
Land of my memories and my desires
Where my youth lives happily, I will always keep you in my thoughts
A memory of love and gratitude