Guus Meeuwis feat. Vagant - 't Dondert En 't Bliksemt - перевод текста песни на немецкий

't Dondert En 't Bliksemt - Guus Meeuwis перевод на немецкий




't Dondert En 't Bliksemt
Es donnert und blitzt
Het dondert en het bliksemt
Es donnert und es blitzt
En het regent meters bier
Und es regnet meterhoch Bier
Het wordt dus pompen of verzuipen
Es heißt also pumpen oder ersaufen
Dat is de enige manier
Das ist der einzige Weg
Om de juiste koers te varen
Um den richtigen Kurs zu halten
Met de wind in onze rug
Mit dem Wind in unserem Rücken
Geniet met volle teugen
Genieß es in vollen Zügen
Zulk een tijd komt nooit terug
Solch eine Zeit kommt nie zurück
Behoed je voor het ergste
Schütz dich vor dem Schlimmsten
Wees zeer goed voorbereid
Sei sehr gut vorbereitet
Hou het hoofd maar boven water
Halte den Kopf nur über Wasser
In deez turbulente tijd
In dieser turbulenten Zeit
Straks gaat het gebeuren
Gleich wird es passieren
Het is eens en dan nooit meer
Es ist einmal und dann nie wieder
De hemel breekt plots open
Der Himmel bricht plötzlich auf
En dan gaat het hier te keer
Und dann geht es hier rund
Het dondert en het bliksemt
Es donnert und es blitzt
En het regent meters bier
Und es regnet meterhoch Bier
Het wordt dus pompen of verzuipen
Es heißt also pumpen oder ersaufen
Dat is de enige manier
Das ist der einzige Weg
Om de juiste koers te varen
Um den richtigen Kurs zu halten
Met de wind in onze rug
Mit dem Wind in unserem Rücken
Geniet met volle teugen
Genieß es in vollen Zügen
Zulk een tijd komt nooit terug
Solch eine Zeit kommt nie zurück
Laat de tijd z'n werk doen
Lass die Zeit ihre Arbeit tun
'T leven gaat zoals het gaat
Das Leben geht, wie es geht
Maar zorg dat je er bij bent
Aber sorge dafür, dass du dabei bist
Dat je weet dat je bestaat
Dass du weißt, dass du existierst
Laat de vreugdevuren branden
Lass die Freudenfeuer brennen
Doe het onrecht in de ban
Verbanne das Unrecht
Geniet met volle teugen
Genieß es in vollen Zügen
Pluk de dag zoveel je kan
Pflücke den Tag, so viel du kannst
Om de juiste koers te varen
Um den richtigen Kurs zu halten
Met de wind in onze rug
Mit dem Wind in unserem Rücken
Geniet met volle teugen
Genieß es in vollen Zügen
Zulk een tijd komt nooit terug
Solch eine Zeit kommt nie zurück





Авторы: Ad Kraamer, Erwin Boerenkamps, Guus Meeuwis, Jan Willem Rozenboom, Marc Meeuwis, Robbert Schrijen, Robin Van Beek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.