Текст и перевод песни Guus Meeuwis - Alleen

Alleen

Ik denk dat ik niet eenzaam ben
Als ik het niet hardop zeg
Als ik er niet teveel aan denk
Gaat het vanzelf weg

Ik kan alles in mijn eentje
Ik heb de wereld in mijn hoofd
Maar ik houd altijd ruimte over
Omdat ik in twee geloof

Aleen is alleen eenzaam
Als je niet alleen kan zijn
En nooit moet je nooit zeggen
Als je niet alleen wil zijn

De dingen gaan zoals ze gaan
Wat je van jezelf kan leren
Als je vaak alleen bent opgestaan
Ga je samen met waarderen

Aleen is alleen eenzaam
Als je niet alleen kan zijn
En nooit moet je nooit zeggen
Als je niet alleen wil zijn

Aleen is alleen eenzaam
Als je niet alleen kan zijn
En nooit moet je nooit zeggen
Als je niet alleen wil zijn

Ik denk dat ik niet eenzaam ben
Als ik het niet hardop zeg
Als ik er niet teveel aan denk
Gaat het vanzelf weg

Alone

I think that I'm not lonely
If I don't say it out loud
If I don't think about it too much
It will go away by itself

I can do everything on my own
I have the world in my head
But I always keep some space
Because I believe in two

Alone is only lonely
If you can't be alone
And never say never
If you don't want to be alone

Things go the way they go
What you can learn from yourself
If you often get up alone
You will appreciate being together

Alone is only lonely
If you can't be alone
And never say never
If you don't want to be alone

Alone is only lonely
If you can't be alone
And never say never
If you don't want to be alone

I think that I'm not lonely
If I don't say it out loud
If I don't think about it too much
It will go away by itself