Текст и перевод песни Guus Meeuwis - Alleen

Alleen

Ik denk dat ik niet eenzaam ben
Als ik het niet hardop zeg
Als ik er niet teveel aan denk
Gaat het vanzelf weg

Ik kan alles in mijn eentje
Ik heb de wereld in mijn hoofd
Maar ik houd altijd ruimte over
Omdat ik in twee geloof

Aleen is alleen eenzaam
Als je niet alleen kan zijn
En nooit moet je nooit zeggen
Als je niet alleen wil zijn

De dingen gaan zoals ze gaan
Wat je van jezelf kan leren
Als je vaak alleen bent opgestaan
Ga je samen met waarderen

Aleen is alleen eenzaam
Als je niet alleen kan zijn
En nooit moet je nooit zeggen
Als je niet alleen wil zijn

Aleen is alleen eenzaam
Als je niet alleen kan zijn
En nooit moet je nooit zeggen
Als je niet alleen wil zijn

Ik denk dat ik niet eenzaam ben
Als ik het niet hardop zeg
Als ik er niet teveel aan denk
Gaat het vanzelf weg

Один

Я думаю, что я не одинок,
Если я не говорю об этом вслух.
Если я не думаю об этом слишком много,
Оно само пройдет.

Я могу все в одиночку,
У меня целый мир в голове.
Но я всегда оставляю место,
Потому что я верю в нас двоих.

Один — это только одиноко,
Если ты не можешь быть один.
И никогда не говори «никогда»,
Если ты не хочешь быть один.

Все идет своим чередом,
Чему ты можешь научиться у себя,
Когда ты часто встаешь один,
Начинаешь ценить вместе.

Один — это только одиноко,
Если ты не можешь быть один.
И никогда не говори «никогда»,
Если ты не хочешь быть один.

Один — это только одиноко,
Если ты не можешь быть один.
И никогда не говори «никогда»,
Если ты не хочешь быть один.

Я думаю, что я не одинок,
Если я не говорю об этом вслух.
Если я не думаю об этом слишком много,
Оно само пройдет.