Текст и перевод песни Guus Meeuwis - Ik Wil Nog Niet Naar Huis

Ik Wil Nog Niet Naar Huis

En straks klinkt het slot akkoord, gitaarkoffer dicht
Jij gaat naar huis toe en uit gaat het licht
Wat we ook verzinnen en wat ik ook zing
En waar we aan beginnen
Aan het einde telt er maar een ding
Zonder jou schrijf ik nooit meer een lied
Zonder jou is een woord slechts een stuk van een zin
Een couplet een couplet
Een refrein een refrein
Het is goed dat jullie hier zijn
Deze avond zonder jou geen feest
Dit had allemaal geen zin als jij niet was geweest
En straks klinkt het slot akkoord, gitaarkoffer dicht
En jij gaat naar huis toe en uit, uit gaat het licht
Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg

Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
Nananana nananana
Nananana nananana
Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
Voor de nacht is het veel te vroeg
Voor de nacht is het veel te vroeg
Veel te vroeg

Я не хочу домой

И скоро прозвучит последний аккорд, футляр гитары закрыт
Ты пойдешь домой, и погаснет свет
Что бы мы ни придумали и что бы я ни спел
И с чего бы мы ни начали
В конце концов, важно только одно
Без тебя я больше никогда не напишу ни одной песни
Без тебя слово — лишь часть предложения
Куплет — просто куплет
Припев — просто припев
Хорошо, что вы здесь
Этот вечер без тебя не праздник
Всё это не имело бы смысла, если бы не было тебя
И скоро прозвучит последний аккорд, футляр гитары закрыт
И ты пойдешь домой, и погаснет свет
Я не хочу домой, мне тебя всегда мало
Я не хочу домой, для ночи еще слишком рано
Я не хочу домой, мне тебя всегда мало

Я не хочу домой, для ночи еще слишком рано
Я не хочу домой, мне тебя всегда мало
Я не хочу домой, для ночи еще слишком рано
Я не хочу домой, мне тебя всегда мало
Я не хочу домой, для ночи еще слишком рано
Нананана нананана
Нананана нананана
Я не хочу домой, мне тебя всегда мало
Я не хочу домой, для ночи еще слишком рано
Я не хочу домой, мне тебя всегда мало
Я не хочу домой, для ночи еще слишком рано
Для ночи еще слишком рано
Для ночи еще слишком рано
Слишком рано