Guus Meeuwis - Proosten - перевод текста песни на немецкий

Proosten - Guus Meeuwisперевод на немецкий




Proosten
Prosten
Laten we proosten
Lasst uns prosten
Op het leven
Auf das Leben
Laat het leven
Lass das Leben
Je omarmen
Dich umarmen
Sla je armen
Leg deine Arme
Om de liefste
Um die Liebste
Want de liefste
Denn die Liebste
Dat ben jij
Das bist du
Nu gaan we toasten
Jetzt stoßen wir an
Op het minnen
Auf die Liebe
Laat het minnen
Lass die Liebe
Zegevieren
Siegen
Want we vieren
Denn wir feiern
Vandaag de liefde
Heute die Liebe
En mijn liefde
Und meine Liebe
Dat ben jij
Das bist du
Laten we klinken
Stoßen wir an
Op de vrouwen
Auf die Frauen
Want in de vrouwen
Denn in den Frauen
Zit muziek
Steckt Musik
En muziek helpt overleven
Und Musik hilft zu überleben
En het leven
Und das Leben
Dat ben jij
Das bist du
Want het lijkt wel of we allemaal vergeten zijn
Denn es scheint, als hätten wir alle vergessen
Hoe je lachen moet
Wie man lacht
Het lijkt wel of wij mensen niet meer weten
Es scheint, als wüssten wir Menschen nicht mehr
Hoe je zingt
Wie man singt
Hoe je danst
Wie man tanzt
Hoe je bemint
Wie man liebt
Sluit de rijen, pak de handen
Schließt die Reihen, reicht die Hände
Pak de handen, van die ander
Reicht die Hände dem Anderen
Want de ander, hoort erbij
Denn der Andere gehört dazu
Zoals jij hoort, bij jou en mij
So wie du gehörst, zu dir und mir
Sluit de rijen, pak de handen
Schließt die Reihen, reicht die Hände
Pak de handen, van die ander
Reicht die Hände dem Anderen
Want de ander, hoort erbij
Denn der Andere gehört dazu
Zoals jij hoort, bij jou en mij
So wie du gehörst, zu dir und mir
Laten we proosten
Lasst uns prosten
Op het leven
Auf das Leben
Laat het leven
Lass das Leben
Je omarmen
Dich umarmen
Sla je armen
Leg deine Arme
Om de liefste
Um die Liebste
Want de liefste
Denn die Liebste
Dat ben jij
Das bist du
Want de liefste
Denn die Liebste
Dat ben jij
Das bist du





Авторы: Jan Willem Marie Roy, Guus Meeuwis, Marcelis M J Marc Meeuwis, Jan Willem Roy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.