Voor Mijn Hart - Guus Meeuwisперевод на немецкий
Daar
was
ineens
haar
stem
Da
war
plötzlich
ihre
Stimme
Ik
liep
met
een
woord
verloren
Ich
lief
mit
einem
verlorenen
Wort
Ze
zei
alleen
maar
dag
Sie
sagte
nur
"Tag"
Ik
had
de
nacht
al
moeten
horen
Ich
hätte
die
Nacht
schon
hören
müssen
Ze
had
me
in
een
oogopslag
Sie
hatte
mich
mit
einem
Blick
Brak
door
de
linies
heen
Brach
durch
die
Linien
hindurch
Voor
mijn
hart
ging
het
te
snel
Für
mein
Herz
ging
es
zu
schnell
En
mijn
hoofd
mocht
het
niet
weten
Und
mein
Kopf
durfte
es
nicht
wissen
In
een
split
second
is
het
beslist
In
Sekundenbruchteilen
ist
es
entschieden
Omdat
de
liefde
onvoorspelbaar
is
Weil
die
Liebe
unvorhersehbar
ist
Wij
niet
of
wij
wel
in
een
halve
tel
betwist
Wir
nicht,
ob
wir
in
einer
halben
Sekunde
bestritten
Voor
mijn
hart
ging
het
te
snel
Für
mein
Herz
ging
es
zu
schnell
En
mijn
hoofd
mocht
het
niet
weten
Und
mein
Kopf
durfte
es
nicht
wissen
Voor
mijn
hart
ging
het
te
snel
Für
mein
Herz
ging
es
zu
schnell
Daar
was
ineens
haar
lach
Da
war
plötzlich
ihr
Lachen
Als
zonlicht
in
het
donker
Wie
Sonnenlicht
im
Dunkeln
Ik
was
een
paar
tellen
verblind
Ich
war
ein
paar
Sekunden
geblendet
Miste
zo
het
wonder
Verpasste
so
das
Wunder
Ze
had
me
in
een
oogopslag
Sie
hatte
mich
mit
einem
Blick
Ze
brak
dwars
door
alles
heen
Sie
brach
quer
durch
alles
hindurch
Voor
mijn
hart
ging
het
te
snel
Für
mein
Herz
ging
es
zu
schnell
En
mijn
hoofd
mocht
het
niet
weten
Und
mein
Kopf
durfte
es
nicht
wissen
In
een
split
second
is
het
beslist
In
Sekundenbruchteilen
ist
es
entschieden
Omdat
de
liefde
onvoorspelbaar
is
Weil
die
Liebe
unvorhersehbar
ist
Wij
niet
of
wij
wel
in
een
halve
tel
betwist
Wir
nicht,
ob
wir
in
einer
halben
Sekunde
bestritten
Voor
mijn
hart
ging
het
te
snel
Für
mein
Herz
ging
es
zu
schnell
En
mijn
hoofd
mocht
het
niet
weten
Und
mein
Kopf
durfte
es
nicht
wissen
Voor
mijn
hart
ging
het
te
hard
Für
mein
Herz
ging
es
zu
schnell
Ze
heeft
op
mij
gewacht
Sie
hat
auf
mich
gewartet
In
een
split
second
is
het
beslist
In
Sekundenbruchteilen
ist
es
entschieden
Omdat
de
liefde
onvoorspelbaar
is
Weil
die
Liebe
unvorhersehbar
ist
Wij
niet
of
wij
wel
in
een
halve
tel
betwist
Wir
nicht,
ob
wir
in
einer
halben
Sekunde
bestritten
Voor
mijn
hart
ging
het
te
snel
Für
mein
Herz
ging
es
zu
schnell
En
mijn
hoofd
mocht
het
niet
weten
Und
mein
Kopf
durfte
es
nicht
wissen
Voor
mijn
hart
ging
het
te
snel
Für
mein
Herz
ging
es
zu
schnell
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.