Текст и перевод песни Guus Meeuwis - Zeeën Van Tijd

Zeeën Van Tijd

Wat is het hier druk
Er wordt teveel gezegd
Niemand die luistert
Ik wil met je weg
Naar een plek zonder woorden
Geen regen, geen spijt

Diep in de ogen
Een kruk bij het raam
Zwijgend verbonden
We beginnen er aan
Oh dagelijks de dagen
Eenvoudig geen strijd
Wij samen wij tweeën
En zeeën van tijd

Aan het einde van de wereld
Zit een café in de straat
In elkaar opgaan
En dat je weet hoe het gaat
Even in de ogen
Ik jou en jij mij
Wij samen wij tweeën
En zeeën van tijd

Jouw hand in mijn hand
Je hoort echt wat ik zeg
Zacht knijp je zomaar een aarzeling weg
Zo open, geen schaamte
Hoe lang was ik kwijt
Wij samen, wij tweeën
En zeeën van tijd

Refrein

Моря Времени

Как здесь шумно,
Слишком много слов,
Никто не слушает,
Я хочу уйти с тобой,
В место без слов,
Без дождя, без сожалений.

Глубоко в глазах,
Табурет у окна,
Молчаливо связанные,
Мы начинаем,
О, каждый день,
Просто без борьбы,
Мы вместе, мы вдвоём,
И моря времени.

На краю света,
Есть кафе на улице,
Раствориться друг в друге,
И знать, как всё будет,
Взглянуть в глаза,
Я тебя, а ты меня,
Мы вместе, мы вдвоём,
И моря времени.

Твоя рука в моей руке,
Ты слышишь, что я говорю,
Нежно сжимаешь и прогоняешь сомнения,
Так открыто, без стыда,
Как долго я был потерян,
Мы вместе, мы вдвоём,
И моря времени.

Припев