Guvna B - King of My Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guvna B - King of My Heart




King of My Heart
Roi de mon cœur
Let the King of my heart
Que le Roi de mon cœur
Be the mountain where I run
Soit la montagne je cours
The fountain I drink from
La fontaine dont je bois
Oh he is my song
Oh, il est ma chanson
All the odds are stacked against me
Tous les obstacles sont contre moi
Obstacles man I've seen plenty
Obstacles, j'en ai vu beaucoup
Tryna give me some more but I'm empty
Essaye de m'en donner d'autres, mais je suis vide
Bones are tired and my heart's heavy Lord
Mes os sont fatigués et mon cœur est lourd, Seigneur
I've got many flaws
J'ai beaucoup de défauts
No strength so send me yours
Pas de force, alors envoie-moi la tienne
Praying that you won't let me fall
Je prie pour que tu ne me laisses pas tomber
You're all that I'm ready for
Tu es tout ce que je suis prêt à recevoir
I tried to put my faith in places I didn't need to
J'ai essayé de mettre ma foi en des endroits je n'avais pas besoin d'être
And the only thing that i realised is I need you
Et la seule chose que j'ai réalisé, c'est que j'ai besoin de toi
And you were there with your arms wide open look
Et tu étais avec tes bras grands ouverts, regarde
I put hope in you
J'ai mis mon espoir en toi
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
You are good, good, oh-oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh-oh
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
Even when I don't understand your ways
Même quand je ne comprends pas tes voies
I know there's no one taking your place
Je sais qu'il n'y a personne qui prend ta place
You control the breaths that we take
Tu contrôles les respirations que nous prenons
And that's hard
Et c'est difficile
Cos 2017 left scars
Parce que 2017 a laissé des cicatrices
Dad passed, and then Daisy both had my heart
Papa est parti, puis Daisy, tous les deux avaient mon cœur
Can't leave those thoughts in the past
Je ne peux pas laisser ces pensées dans le passé
Still put my trust in you
Je continue de mettre ma confiance en toi
Hope heavens got a place for the crew
J'espère que le ciel a une place pour l'équipe
I know you're gonna come through
Je sais que tu vas réussir
Cos there ain't nothing you can't do
Parce qu'il n'y a rien que tu ne puisses pas faire
So I call you king of my heart
Alors je t'appelle roi de mon cœur
I'd give you my last breath
Je te donnerais mon dernier souffle
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
You are good, good, oh-oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh-oh
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
So I'll call you King of my heart
Alors je t'appellerai roi de mon cœur
With tears all over my face
Avec des larmes sur mon visage
I'll look up and try to find faith
Je lèverai les yeux et essaierai de trouver la foi
So I'll call you King of my heart
Alors je t'appellerai roi de mon cœur
In my failures in my pain
Dans mes échecs, dans ma douleur
I know you love me all the same
Je sais que tu m'aimes quand même
So I'll call you King of my heart
Alors je t'appellerai roi de mon cœur
In my darkest deepest place
Dans mon endroit le plus sombre et le plus profond
And with the last breath that I take
Et avec le dernier souffle que je prends
So I'll call you King of my heart
Alors je t'appellerai roi de mon cœur
When trouble comes my way
Quand les ennuis arrivent sur mon chemin
I'll look up to you and I'll say
Je lèverai les yeux vers toi et je dirai
You're never gonna let
Tu ne vas jamais me laisser
Never gonna let me down
Ne vas jamais me laisser tomber
You're never gonna let
Tu ne vas jamais me laisser
Never gonna let me down
Ne vas jamais me laisser tomber
You're never gonna let
Tu ne vas jamais me laisser
Never gonna let me down
Ne vas jamais me laisser tomber
You're never gonna let
Tu ne vas jamais me laisser
Never gonna let me down
Ne vas jamais me laisser tomber
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
You are good, good, oh-ohh
Tu es bon, bon, oh-oh
You are good
Tu es bon
You're never gonna let
Tu ne vas jamais me laisser
Never gonna let me down
Ne vas jamais me laisser tomber
You're never gonna let
Tu ne vas jamais me laisser
Never gonna let me down
Ne vas jamais me laisser tomber
You're never gonna let
Tu ne vas jamais me laisser
Never gonna let me down
Ne vas jamais me laisser tomber
You're never gonna let
Tu ne vas jamais me laisser
Never gonna let me down
Ne vas jamais me laisser tomber





Авторы: JOHN MARK MCMILLAN, SARAH MCMILLAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.