Guvna B - Kumbayah (feat. Barney Artist) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guvna B - Kumbayah (feat. Barney Artist)




Seven in the evening
Семь вечера.
Sitting in a yard with my head up to the ceiling
Сижу во дворе, задрав голову к потолку.
I need healing
Мне нужно исцеление.
Daydreaming
Грезы
Can't shake the feeling I should have
Наяву не могут избавиться от чувства, которое я должен был бы иметь.
Been there for my friends when they needed
Я был рядом с моими друзьями, когда они нуждались в помощи.
Can't believe it, that's my brother Fisco
Не могу поверить, что это мой брат Фиско.
W-we used to two-step at the disco
П-раньше мы танцевали тустеп на дискотеке.
An' I don't mean a rave,
И я не имею в виду бред,
We weren't listening to Sisquo cause it
Мы не слушали Сиско потому что
Was Funky Highs, got low like the limbo
Был фанковый кайф, стал низким, как Лимб.
Saw him at The Kevin Hart Show, we got about
Я видел его на шоу Кевина Харта, и мы почти ...
Said he's been in hospital but they let him out
Он сказал, что был в больнице, но его выпустили.
I said "Cuz, that's mad, I gotta come to your house"
Я сказал: "Потому что это безумие, я должен прийти к тебе домой".
He was down he said "Cool" no doubt, but
Он был подавлен, он сказал "Круто", без сомнения, но
It's too late
Слишком поздно.
Same old story
Все та же старая история
Never made time, found su'tt'in' more important
Никогда не находил времени, находил что-то более важное.
A twen'y minute drive an' I couldn't even manage
Двадцать минут езды, и я даже не смог справиться с этим.
But the night of when he died I was there in a panic
Но в ту ночь когда он умер я был там в панике
I should've made time when he had it
Я должна была найти время, когда у него было время.
But now it's too late an' it's tragic
Но теперь уже слишком поздно, и это трагично.
Feels like a habit
Это похоже на привычку
Said I should've made time when he had it
Сказал, что я должен был найти время, когда у него было время.
But now it's too late an' it's tragic
Но теперь уже слишком поздно, и это трагично.
Feels like a habit
Это похоже на привычку
Kumbayah, yeah
Кумбайя, да
Singing "Kumbayah-yah-yee"
Напевая "Кумбайа-Ях-Йи".
Yesterday's history
Вчерашняя история
Tomorrow is a mystery
Завтрашний день-загадка.
Today we're singing
Сегодня мы поем.
Kumbayah
Кумбайя
Y-yeah yeah yeah yeah
Т-Да, да, да, да,
Singing "Kumbayah-yah-yee"
да, пою "Кумбая-Ях-Йи".
Yesterday's history
Вчерашняя история
Today, that's a gift, G
Сегодня это подарок, Джи.
An' I ain't tryna make the same mistakes twice
И я не собираюсь повторять одни и те же ошибки дважды.
Can't believe me?
Не веришь мне?
Them puddles are gonna turn into floods an' that's a fake line
Эти лужи превратятся в наводнения, а это фальшивая линия.
An' I ain't even hear that through the grapevine
И я даже не слышал этого из-за виноградной лозы.
I've lived life, you can catch me on the FaceTime
Я прожил жизнь, ты можешь поймать меня в фейстайм.
An' I can tell you all about it
И я могу рассказать тебе все об этом.
I been crawlin' mountains
Я ползал по горам
Seeking fountains
В поисках источников.
I got doubts an' they been talkin', shoutin'
У меня есть сомнения, а они болтают, кричат.
There's like a hundred thousand
Их около сотни тысяч.
I pray the Lord surrounds them
Я молюсь, чтобы Господь окружил их.
I'm just a human an' I know that God's got more about 'im
Я всего лишь человек, и я знаю, что Бог знает о нем больше.
L-look I need su'ttin' solid for those win'er nights
Л-Слушай, мне нужно что-то твердое для этих победных ночей.
I'm payin' homage, need the knowledge that can bring a light
Я отдаю дань уважения, мне нужно знание, которое может принести свет.
'Cause being honest, need a promise for a sinner like me
Потому что, честно говоря, нужно обещание для такого грешника, как я.
Got a timepiece, watching out for pipe dreams
У меня есть часы, я слежу за несбыточными мечтами.
It's likely I'm on the road to what life means
Скорее всего, я на пути к тому, что значит жизнь.
'Cause nice things never satisfy my night dreams
Потому что хорошие вещи никогда не удовлетворяют мои ночные грезы .
But it's a journey, hope I'm movin' with the right team
Но это путешествие, надеюсь, я двигаюсь с правильной командой.
East to the west with my ultra light beam
С востока на запад с моим сверхсветовым лучом
Singing—
Пение—
Kumbayah, yeah man
Кумбайя, да, чувак
Singing "Kumbayah-yah-yee"
Напевая "Кумбая-Ях-Йи",
Y'know like, yesterday's history
вы знаете, как вчерашняя история.
Tomorrow is a mystery
Завтрашний день-загадка.
Today we're singing
Сегодня мы поем.
Kumbayah
Кумбайя,
Yeah yeah yeah
Да, да, да,
Singing "Kumbayah-yah-yee"
поет "Кумбайя-Ях-Йи",
Yo, uh
Йоу, а
Yesterday's history
Вчерашняя история
Yeah, hmm
Да, хмм ...
Today, that's a gift, G
Сегодня это подарок, Джи.
Tears flow as my soul weeps (Yeah)
Слезы текут, когда моя душа плачет (Да).
I've been strugglin' just to go sleep
Я изо всех сил стараюсь заснуть.
See me in the dark
Видишь меня в темноте?
Breathin' gettin' difficult, diving deep in my past
Мне становится трудно дышать, я погружаюсь глубоко в свое прошлое.
History lesson ever present, I'm sinking fast
Урок истории всегда присутствует, я быстро тону.
Iceberg a shore
Айсберг берег
Ice in my core
Лед в моем сердце.
A fight from the Lord, hope it melts what I saw-seen
Борьба с Господом, надеюсь, она растопит то, что я видел-видел.
I been runnin' away, moving at warp speed
Я убегал, двигаясь на варп-скорости.
Imagine running from grace, hoping it caught me
Представь, как я убегаю от благодати, надеясь, что она поймает меня.
Or we
Или мы
I ain't figured out my faith
Я еще не разобрался в своей вере
Figured out my message
Ты понял мое сообщение
I been spittin' out my face
Я плевал себе в лицо.
Pennin' up my lyrics, hope they keep my bruddas safe
Сочиняю свои стихи, надеюсь, они сохранят моих бруддасов в безопасности.
Emptiness is real, I been fillin' up my case though
Пустота реальна, хотя я и заполнял свое дело.
Case low
Дело низкое
Prayers to my G's
Молитвы моим гангстерам
Prayers to my mother, felt them prayers from her knees: "Please"
Молитвы моей матери, я чувствовал их молитвы с ее колен:"пожалуйста".
Uh
Ух
One day I will se"le
Однажды я буду Се " ле
I'm just a damaged vessel
Я просто поврежденный сосуд.
Uh
Ух
We singing—
Мы поем—
Kumbayah
Кумбайя,
Yeah yeah yeah yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Singing "Kumbayah-yah-yee" Yeah yeah
Пою "Кумбая-Ях-Йи", Да, да.
Yesterday's history Yeah it is
Вчерашняя история Да это так
Tomorrow is a mystery
Завтрашний день-загадка.
Today we're singing
Сегодня мы поем.
Kumbayah
Кумбайя
Yo, yeah y-yeah yeah yeah yeah yo
Йо, да, да, да, да, да, да, йо.
Singing "Kumbayah-yah-yee"
Напевая "Кумбайа-Ях-Йи".
Yesterday's history
Вчерашняя история
Today, that's a gift, G
Сегодня это подарок, Джи.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.