Текст и перевод песни Guy Béart & François Raubert et son orchestre - Le matin je m'éveille en chantant
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
Le
matin,
je
m'éveille
en
chantant
Утром
я
просыпаюсь
с
песней,
Et
le
soir,
je
me
couche
en
dansant
А
вечером
ложусь
спать
в
танце.
Le
matin,
je
m'éveille
en
chantant
Утром
я
просыпаюсь
с
песней,
Et
le
soir,
je
me
couche
en
dansant
А
вечером
ложусь
спать
в
танце.
Entre
temps,
je
fais
la
sieste
В
перерывах
я
дремлю,
Voilà
tout
ce
qui
me
reste
Вот
и
все,
что
мне
осталось,
Ou
je
me
fais
du
café
Или
варю
себе
кофе,
On
ne
se
soigne
jamais
assez
Мы
никогда
не
заботимся
о
себе
достаточно.
La-la-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Le
matin,
je
me
lave
en
chantant
Утром
я
умываюсь
с
песней,
Et
le
soir,
je
me
baigne
en
dansant
А
вечером
купаюсь
в
танце.
Le
matin,
je
me
lave
en
chantant
Утром
я
умываюсь
с
песней,
Et
le
soir,
je
me
baigne
en
dansant
А
вечером
купаюсь
в
танце.
Entre
temps,
je
me
promène
В
перерывах
я
прогуливаюсь,
Une
activité
moyenne
Умеренная
активность
Me
conduit
à
me
reposer
Заставляет
меня
отдыхать,
On
ne
se
soigne
jamais
assez
Мы
никогда
не
заботимся
о
себе
достаточно.
Le
matin,
on
s'embrasse
en
chantant
Утром
мы
целуемся
с
песней,
Et
le
soir,
on
s'enlace
en
dansant
А
вечером
обнимаемся
в
танце.
Le
matin,
on
s'embrasse
en
chantant
Утром
мы
целуемся
с
песней,
Et
le
soir,
on
s'enlace
en
dansant
А
вечером
обнимаемся
в
танце.
Entre
temps,
on
se
caresse
В
перерывах
мы
ласкаем
друг
друга,
Y
a
vraiment
rien
qui
nous
presse
Нам
совсем
некуда
спешить,
On
va
même
se
recoucher
Мы
даже
вернемся
в
постель,
On
ne
se
soigne
jamais
assez
Мы
никогда
не
заботимся
о
себе
достаточно.
La-la-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Le
matin,
je
m'éveille
en
chantant
Утром
я
просыпаюсь
с
песней,
Et
le
soir,
je
me
couche
en
dansant
А
вечером
ложусь
спать
в
танце.
Le
matin,
je
m'éveille
en
chantant
Утром
я
просыпаюсь
с
песней,
Et
le
soir,
je
me
couche
en
dansant
А
вечером
ложусь
спать
в
танце.
Jamais
je
ne
m'intéresse
Я
никогда
не
интересуюсь
À
la
bombe
vengeresse
Мстительной
бомбой,
Qui
un
jour
fera
tout
sauter
Которая
однажды
все
взорвет.
On
ne
nous
soigne
jamais
assez
Мы
никогда
не
заботимся
о
себе
достаточно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.