Текст и перевод песни Guy Béart - Le fils du renard
Le fils du renard
The Son of the Fox
Le
renard
avait
un
fils
The
fox
had
a
son
Qui
voulait
prendre
un
métier.
Who
wanted
to
use
a
job.
- Quel
métier
veux-tu,
renard?
- Which
job
do
you
want,
fox?
- Le
métier
de
cantonnier.
- The
job
of
street
cleaner.
On
lui
achète
une
pioche.
They
bought
him
a
pickaxe.
Il
ne
sait
pas
l′employer.
He
doesn't
know
how
to
use
it.
- Quel
métier
veux-tu,
renard?
- Which
job
do
you
want,
fox?
- Le
métier
de
menuisier.
- The
job
of
carpenter.
On
lui
achète
une
varlope.
They
bought
him
a
plane.
Il
ne
sait
pas
l'employer.
He
doesn't
know
how
to
use
it.
Toujours
le
renard
criait
Always
the
fox
yelled
Qu′il
voulait
prendre
un
métier.
That
he
wanted
to
use
a
job.
- Quel
métier
veux-tu,
renard?
- Which
job
do
you
want,
fox?
- Le
métier
de
cordonnier.
- The
job
of
shoemaker.
On
lui
achète
une
alène.
They
bought
him
an
awl.
Il
ne
sait
pas
l'employer.
He
doesn't
know
how
to
use
it.
- Quel
métier
veux-tu,
renard?
- Which
job
do
you
want,
fox?
- Le
métier
de
serrurier.
- The
job
of
locksmith.
On
lui
achète
une
serrure.
They
bought
him
a
lock.
Il
ne
sait
pas
l'employer.
He
doesn't
know
how
to
use
it.
Toujours
le
renard
criait
Always
the
fox
yelled
Qu′il
voulait
prendre
un
métier.
That
he
wanted
to
use
a
job.
- Quel
métier
veux-tu,
renard?
- Which
job
do
you
want,
fox?
- Le
métier
de
l′horloger.
- The
job
of
clockmaker.
On
lui
achète
une
pendule.
They
bought
him
a
clock.
Il
ne
sait
pas
l'employer.
He
doesn't
know
how
to
use
it.
- Quel
métier
veux-tu
renard?
- Which
job
do
you
want,
fox?
- Le
métier
de
boulanger.
- The
job
of
baker.
On
lui
achète
un
pétrin.
They
bought
him
a
kneading
trough.
Il
ne
sait
pas
l′employer.
He
doesn't
know
how
to
use
it.
Toujours
le
renard
criait
Always
the
fox
yelled
Qu'il
voulait
prendre
un
métier.
That
he
wanted
to
use
a
job.
- Quel
métier
veux-tu,
renard?
- Which
job
do
you
want,
fox?
- Le
métier
de
va-nu-pieds.
- The
job
of
barefoot.
On
lui
achète
une
besace.
They
bought
him
a
bag.
Il
ne
sait
pas
l′employer.
He
doesn't
know
how
to
use
it.
- Quel
métier
veux-tu,
renard?
- Which
job
do
you
want,
fox?
- Le
métier
de
volailler.
- The
job
of
poultryman.
On
lui
achète
une
volaille.
They
bought
him
a
poultry.
Il
sut
bien
la
dévorer.
He
knew
how
to
devour
it.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guy Béart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.