Guy Béart - Vive la rose - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Guy Béart - Vive la rose




Vive la rose
Live the Rose
Mon amant me délaisse
My lover is forsaking me
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Mon amant me délaisse
My lover is forsaking me
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Je ne sais pas pourquoi
I do not know why
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
Je ne sais pas pourquoi
I do not know why
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
Il va-t-en voir une autre
He goes to see another
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Il va-t-en voir une autre
He goes to see another
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Ne sais s'il reviendra
I don't know if he will come back
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
Ne sais s'il reviendra
I don't know if he will come back
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
On dit qu'elle est très belle
They say she is very beautiful
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
On dit qu'elle est très belle
They say she is very beautiful
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Bien plus belle que moi
Much more beautiful than me
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
Bien plus belle que moi
Much more beautiful than me
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
On dit qu'elle est malade
They say she is sick
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
On dit qu'elle est malade
They say she is sick
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Peut-être qu'elle en mourra
Perhaps she will die from it
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
Peut-être qu'elle en mourra
Perhaps she will die from it
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
Si elle meurt dimanche
If she dies on Sunday
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Si elle meurt dimanche
If she dies on Sunday
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Lundi on l'enterrera
On Monday, we will bury her
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
Lundi on l'enterrera
On Monday, we will bury her
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
Mardi il reviendra me voir
On Tuesday, he will come back to see me
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Mardi il reviendra me voir
On Tuesday, he will come back to see me
Ô gai, vive la rose
Oh, how delightful is the rose
Mais je n'en voudrai pas
But I don't want him
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac
Mais je n'en voudrai pas
But I don't want him
Vive la rose et le lilas
Live the rose and the lilac





Авторы: [traditional], Guy Béart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.