I'm All Through Throwing Good Love After Bad (Live) - Guy Clark перевод на немецкий

I'm All Through Throwing Good Love After Bad (Live)

Oh, a time there was, I was feeling so hopeless
It′s a wonder I didn't cave in
I kept throwing love at all the wrong people
Never to see it again

Oh, Lord, won′t you look what I've found?
Staring me right in the face
I'm through being lonely, and I′m through being sad
I′m all through throwing good love after bad

When I think of all the time I have wasted
Wearing my heart on my sleeve
And trusting my love to the kindness of strangers
Oo, I was so naive

Oh, Lord, won't you look what I′ve found?
Staring me right in the face
I'm through being lonely, and I′m through being sad
I'm all through throwing good love after bad

I said oh, Lord, won′t you look what I've found?
Staring me right in the face
I'm through being lonely, and I′m through being sad
I′m all through throwing good love after bad

Ah, let's see
This is a song I wrote for my father, uh, on the occassion of his death
It′s called Random Life

Ich bin damit durch, gute Liebe hinter schlechter herzuwerfen (Live)

Ach, es gab eine Zeit, da fühlte ich mich so hoffnungslos
Ein Wunder, dass ich nicht zusammengebrochen bin
Ich warf Liebe den falschen Menschen zu
Und sah sie niemals wieder

Oh Herr, sieh nur, was ich gefunden habe
Es starrt mir direkt ins Gesicht
Ich bin durch mit der Einsamkeit, durch mit dem Schmerz
Ich werfe gute Liebe nicht länger schlechter hinterher

Wenn ich an all die verschwendete Zeit denke
Wie ich mein Herz auf der Zunge trug
Und Fremden meine Liebe anvertraute
Ach, war ich doch so naiv

Oh Herr, sieh nur, was ich gefunden habe
Es starrt mir direkt ins Gesicht
Ich bin durch mit der Einsamkeit, durch mit dem Schmerz
Ich werfe gute Liebe nicht länger schlechter hinterher

Ich sagte: Oh Herr, sieh nur, was ich gefunden habe
Es starrt mir direkt ins Gesicht
Ich bin durch mit der Einsamkeit, durch mit dem Schmerz
Ich werfe gute Liebe nicht länger schlechter hinterher

Ah, mal schauen
Dieses Lied schrieb ich für meinen Vater anlässlich seines Todes
Es heißt "Zufälliges Leben"