Текст и перевод песни Guy Clark - One Way Ticket Down

One Way Ticket Down

I′ve been riding high so long
I can't see the ground
Got no friend that I can call
To talk me back down

Train pulled out yesterday
In the afternoon
I never got the chance to say
Goodbye to the moon

One way, one way ticket down
One way, one way ticket down

I haven′t been down in so long
I bet it's all bad news
Has anybody seen my pair of shoes

Flying too close to the sun
Will burn wings away
If you gonna get that high
There's always hell to pay

One way, one way ticket down
One way, one way ticket down

One way, one way ticket down
One way, one way ticket down

Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm

Билет в один конец

Я так долго был на высоте,
Что не вижу земли.
Нет друга, которому мог бы позвонить,
Чтобы он помог мне спуститься.

Поезд ушел вчера,
Днем.
Я так и не смог попрощаться
С луной.

Билет в один конец,
Билет в один конец.

Я так давно не был внизу,
Боюсь, там одни плохие новости.
Кто-нибудь видел мои ботинки?

Подлетая слишком близко к солнцу,
Сожжешь свои крылья.
Если ты хочешь забраться так высоко,
Придется заплатить.

Билет в один конец,
Билет в один конец.

Билет в один конец,
Билет в один конец.

Хмм-хмм-хмм
Хмм-хмм-хмм