Текст и перевод песни Guy Davis - Hooking Bull At The Landing

Hooking Bull At The Landing

Hookin bull at the landing
He won't let me by
Hookin bull at the landing
He won't let me by

Me and my father sittin at the kitchen table
Eatin sweet potato pie
He said Son, life is full of hard times
Better keep a little money laid by
Better keep a little money laid by

Hookin bull at the landing
He won't let me by
Hookin bull at the landing
He won't let me by

I dreamed I saw my father
We were walkin side by side
We crossed a mighty river
And heaven was so close by
You know heaven was so close by

Hookin bull at the landing
He won't let me by
Hookin bull at the landing
He won't let me by

Then he crossed back over
Over to the other side
I asked if I could follow
But the bull wouldn't let me by
You know the bull wouldn't let me by

Hookin bull at the landing
He won't let me by
Hookin bull at the landing
He won't let me by

Well he never saw me cryin
When he said goodbye
Never saw me cryin
When he said goodbye

Me and my son sittin at the kitchen table
Eatin sweet potato pie
I said Son, life is full of hard times
Better keep a little money laid by
Better keep a little money laid by
Hookin bull at the landing
He won't let me by
Hookin bull at the landing
He won't let me by

Accrocher le taureau à l'atterrissage

Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer
Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer

Mon père et moi, on était assis à la table de la cuisine
On mangeait de la tarte à la patate douce
Il m'a dit, mon fils, la vie est pleine de moments difficiles
Il vaut mieux garder un peu d'argent de côté
Il vaut mieux garder un peu d'argent de côté

Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer
Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer

J'ai rêvé que j'ai vu mon père
On marchait côte à côte
On a traversé une rivière puissante
Et le paradis était si proche
Tu sais, le paradis était si proche

Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer
Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer

Puis il a retraversé
De l'autre côté
J'ai demandé si je pouvais le suivre
Mais le taureau ne m'a pas laissé passer
Tu sais, le taureau ne m'a pas laissé passer

Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer
Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer

Eh bien, il ne m'a jamais vu pleurer
Quand il a dit au revoir
Il ne m'a jamais vu pleurer
Quand il a dit au revoir

Mon fils et moi, on était assis à la table de la cuisine
On mangeait de la tarte à la patate douce
J'ai dit, mon fils, la vie est pleine de moments difficiles
Il vaut mieux garder un peu d'argent de côté
Il vaut mieux garder un peu d'argent de côté
Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer
Accrocher le taureau à l'atterrissage
Il ne me laisse pas passer