Текст и перевод песни Guy Davis - Red Goose

Red Goose

Grandpa huntin' going looking for the red goose
Shoot that rifle right on time
Grandpa huntin' going looking for the red goose
Shoot that rifle right on time

Where the red goose?
Bring it to the table
Where the red goose?
Right on time

Where the red goose?
Bring it to the table
Where the red goose?
Right on time

Sunday morning gonna skin off the feathers
Gonna cook'em in the pot
Gonna eat'em on down

Sunday morning gonna skin off the feathers
Gonna cook'em in the pot
Gonna eat'em on down

Where the red goose?
Bring it to the table
Where the red goose?
Right on time

Where the red goose?
Bring it to the table
Where the red goose?
Right on time

Daddy's on the telephone call'in round
Mommas in the kitchen break'in down

Daddy's on the telephone call'in round
Mommas in the kitchen break'in down

Where the red goose?
Bring it to the table
Where the red goose?
Right on time

Where the red goose?
Bring it to the table
Where the red goose?
Right on time

Some eat chicken, some eat pork
Grandpa eat it with a knife and fork

Some eat chicken, some eat pork
Grandpa eat it with a knife and fork

Where the red goose?
Bring it to the table
Where the red goose?
Right on time

Where the red goose?
Bring it to the table
Where the red goose?
Right on time

Oie rouge

Grand-père chasse, il cherche l'oie rouge
Il vise avec son fusil au bon moment
Grand-père chasse, il cherche l'oie rouge
Il vise avec son fusil au bon moment

Où est l'oie rouge ?
Apporte-la à table
Où est l'oie rouge ?
Au bon moment

Où est l'oie rouge ?
Apporte-la à table
Où est l'oie rouge ?
Au bon moment

Dimanche matin, on va lui enlever les plumes
On va la faire cuire dans la casserole
On va la manger

Dimanche matin, on va lui enlever les plumes
On va la faire cuire dans la casserole
On va la manger

Où est l'oie rouge ?
Apporte-la à table
Où est l'oie rouge ?
Au bon moment

Où est l'oie rouge ?
Apporte-la à table
Où est l'oie rouge ?
Au bon moment

Papa est au téléphone, il appelle
Maman est dans la cuisine, elle prépare

Papa est au téléphone, il appelle
Maman est dans la cuisine, elle prépare

Où est l'oie rouge ?
Apporte-la à table
Où est l'oie rouge ?
Au bon moment

Où est l'oie rouge ?
Apporte-la à table
Où est l'oie rouge ?
Au bon moment

Certains mangent du poulet, d'autres du porc
Grand-père le mange avec un couteau et une fourchette

Certains mangent du poulet, d'autres du porc
Grand-père le mange avec un couteau et une fourchette

Où est l'oie rouge ?
Apporte-la à table
Où est l'oie rouge ?
Au bon moment

Où est l'oie rouge ?
Apporte-la à table
Où est l'oie rouge ?
Au bon moment