Текст и перевод песни Guy Furious - Closer

Closer

Cold sweats, I'm all alone
Withdrawals from your love
If I could do it again, I'd rock with you
Yes I would do it again, still rock with youNo I can't get enough, I need some more
Can't get enough, give me some more
Tattoo your name with your tongue on my body
The thought makes me weaker, I don't wanna stop it
Can't get enough, I need some more
Can't get enough, give me some more
I'm lying all alone, you should be here to hold me
Closer, I just want you closer
Can I get you closer?
Closer to me, closer to me, closer to me
Closer, aw yeahBaby you know I'd trade to go, I'd ride, I'd die, I'll take care of you
Never planed on letting you in, I'll never say never again
Baby I rock for you
Yes I would do it again, I'd rock with youNo I can't get enough, I need some more
Can't get enough, I still need some more
I'm lying all alone, you should be here to hold me
Closer, I just want you closer
Can I get you closer?
Closer to me, closer to me, closer to me
Closer, aw yeahCan I get you closer?

Plus près

Transpirations froides, je suis tout seul
Manque de ton amour
Si je pouvais recommencer, je serais avec toi
Oui, je le referais, je serais toujours avec toiNon, je n'en ai jamais assez, j'en veux plus
J'en ai jamais assez, donne-m'en plus
Tatoue ton nom avec ta langue sur mon corps
La pensée me rend plus faible, je ne veux pas m'arrêter
J'en ai jamais assez, j'en veux plus
J'en ai jamais assez, donne-m'en plus
Je suis allongé tout seul, tu devrais être là pour me tenir
Plus près, je veux juste que tu sois plus près
Puis-je te rapprocher ?
Plus près de moi, plus près de moi, plus près de moi
Plus près, oh ouiBébé, tu sais que je changerais pour y aller, je monterais, je mourrais, je prendrais soin de toi
Je n'avais jamais prévu de te laisser entrer, je ne dirai plus jamais jamais
Bébé, je suis là pour toi
Oui, je le referais, je serais avec toiNon, je n'en ai jamais assez, j'en veux plus
J'en ai jamais assez, j'en veux encore plus
Je suis allongé tout seul, tu devrais être là pour me tenir
Plus près, je veux juste que tu sois plus près
Puis-je te rapprocher ?
Plus près de moi, plus près de moi, plus près de moi
Plus près, oh ouiPuis-je te rapprocher ?