Auld Lang Syne (Digitally Remastered 1996) - Guy Lombardo & His Royal Canadians перевод на русский

Auld Lang Syne (Digitally Remastered 1996)

Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?
For auld lang syne, my dear, For auld lang syne
We'll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne
We twa hae run aboot the braes
And pou'd the gowans fine
We've wander'd mony a weary foot
Sin' auld lang syne
We two hae paidled i' the burn
Frae mornin' sun till dine
But seas between us braid hae roar'd
Sin' auld lang syne
And here's a hand, my trusty friend
And gie's a hand o' thine
We'll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne
Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?
For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne
For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne

Старина Лэнг Син (Цифровая Реставрация 1996)

Должны ли мы позабыть друзей,
С которыми делили радость дней?
Должны ли мы позабыть друзей,
И старину Лэнг Син?
Ради Лэнг Син, моя дорогая, ради Лэнг Син
Мы выпьем чашу доброты
Ради старины Лэнг Син!
Мы с тобою вместе бегали по склонам,
И собирали маргаритки на лугах зеленых,
Мы прошли много долгих миль
Со старины Лэнг Син.
Мы с тобою плескались в ручье,
С утра и до самого вечера,
Но нас разделили моря шумные
Со старины Лэнг Син.
Вот моя рука, мой верный друг,
Протяни мне навстречу свою,
Мы выпьем чашу доброты
Ради старины Лэнг Син.
Должны ли мы позабыть друзей,
С которыми делили радость дней?
Должны ли мы позабыть друзей,
И старину Лэнг Син?
Ради Лэнг Син, моя дорогая,
Ради старины Лэнг Син
Мы выпьем чашу доброты
Ради старины Лэнг Син!
Ради Лэнг Син, моя дорогая,
Ради старины Лэнг Син
Мы выпьем чашу доброты
Ради старины Лэнг Син!