Текст и перевод песни Guy Lombardo & His Royal Canadians - River, Stay 'way from My Door

River, Stay 'way from My Door

(With Kate Smith)
You keep goin' your way,
I'll keep goin' my way,
River, stay 'way from my door.

I just got a cabin,
You don't need my cabin,
River, stay 'way from my door.

Don't come up any higher,
I'm so all alone,
Leave my bed and my fire
That's all I own.

I ain't breakin' your heart,
Don't start breakin' my heart,
River, stay 'way from my door.

Река, держись подальше от моей двери

(Вместе с Кейт Смит)
Ты теки своим путём,
Я пойду своим путём,
Река, держись подальше от моей двери.

У меня есть хижина,
Тебе моя хижина не нужна,
Река, держись подальше от моей двери.

Не поднимайся выше,
Мне так одиноко,
Оставь мне мою кровать и очаг -
Это всё, что у меня есть.

Я не разбиваю тебе сердце,
Не пытайся разбить моё,
Река, держись подальше от моей двери.