Guy Mitchell - Singing the Blues - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Guy Mitchell - Singing the Blues




Well, I never felt more like singin' the blues
Что ж, мне никогда так не хотелось петь блюз.
'Cause I never thought that I'd ever lose
Потому что я никогда не думал, что когда-нибудь проиграю.
Your love dear, why'd you do me this way?
Твоя любовь, дорогая, почему ты так поступила со мной?
Well, I never felt more like cryin' all night
Что ж, мне никогда так не хотелось плакать всю ночь
'Cause everythin's wrong, and nothin' ain't right
напролет, потому что все идет не так, и все идет не так.
Without you, you got me singin' the blues.
Без тебя я пою блюз.
The moon and stars no longer shine
Луна и звезды больше не светят.
The dream is gone I thought was mine
Мечта исчезла, я думал, что была моей.
There's nothin' left for me to do
Мне больше нечего делать.
But cry-why-why-why over you (cry over you)
Но плачь-почему-почему-почему по тебе (плачь по тебе).
Well, I never felt more like runnin' away
Что ж, мне никогда так не хотелось убежать.
But why should I go 'cause I couldn't stay
Но зачем мне уходить, если я не могу остаться?
Without you, you got me singin' the blues.
Без тебя я пою блюз.
Well, I never felt more like singin' the blues
Что ж, мне никогда так не хотелось петь блюз.
'Cause I never thought that I'd ever lose
Потому что я никогда не думал, что когда-нибудь проиграю.
Your love dear, why'd you do me this way?
Твоя любовь, дорогая, почему ты так поступила со мной?
Well, I never felt more like cryin' all night
Что ж, мне никогда так не хотелось плакать всю ночь
'Cause everythin's wrong, and nothin' ain't right
напролет, потому что все идет не так, и все идет не так.
Without you, you got me singin' the blues.
Без тебя я пою блюз.
Oh, the moon and stars no longer shine
О, луна и звезды больше не светят.
The dream is gone I thought was mine
Мечта исчезла, я думал, что была моей.
There's nothin' left for me to do
Мне больше нечего делать.
But cry-why-why-why over you (cry over you)
Но плачь-почему-почему-почему по тебе (плачь по тебе).
Well, I never felt more like runnin' away
Что ж, мне никогда так не хотелось убежать.
But why should I go 'cause I couldn't stay
Но зачем мне уходить, если я не могу остаться?
Without you, you got me singin' the blues
Без тебя я пою блюз.




Авторы: ENDSLEY MELVIN, ENDSLEY MELVIN
Guy Mitchell - Singing The Blues
Альбом
Singing The Blues
дата релиза
01-12-2010

1 Heartaches By The Number
2 She Wears Red Feathers
3 There's A Pawnshop On The Corner In Pittsburgh, Pennsylvania
4 Feet Up (Pat Him On The Po-Po)
5 Chick-A-Boom
6 Music! Music! Music!
7 Sparrow in the Treetop
8 Pretty Little Black Eyed Susie
9 Singing the Blues
10 My Shoes Keep Walking Back
11 Cloud Lucky Seven
12 The Roving Kind
13 Side by Side
14 Knee Deep In The Blues
15 Sippin' Soda
16 The Cuff Of My Shirt
17 My Truly Fair
18 Call Rosie On the Phone

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.