Good, Good News - Guy Penrod перевод на немецкий

Good, Good News

I woke up Monday morning and I walked out on the lawn
My eyes were barely open and my mouth begin to yawn
Picked up the daily paper, every single headline said
That this whole world is full of trouble and I wished I'd stayed in bed
Sometimes the bad that's goin' on's enough to bring you down

Turned on my television and began to flip on through
All one hundred channels, hbo and pay-per-view
Not one message had a meaning that was good in any ways
Just before I wrote the whole world off, I heard the father say
"Don't forget what I have promised, you can overcome it all"

I'll spread this talk all over town 'bout the peace and joy i found in you
(Good news, good, good news)
This story is about to break and blessed are the feet that take the truth
(Good news, good, good news)
I'm slippin' on my dancin' shoes 'cause i've got good, good news

Well my knees began to shakin' and my heart began to beat
And a funny new sensation worked its way into my feet
The spirit of glad tidings came from somewhere deep inside
And holdin' back the flood was just like holdin' back the tide
I couldn't help but circulate to ev'ry one I know

I'll spread this talk all over town 'bout the peace and joy I found in you
(Good news, good, good news)
This story is about to break and blessed are the feet that take the truth
(Good news, good, good news)
I'm slippin' on my dancin' shoes 'cause i've got good, good news

I've got good news

I'll spread this talk all over town 'bout the peace and joy i found in you
(Good news, good, good news)
This story is about to break and blessed are the feet that take the truth
(Good news, good, good news)
I'm slippin' on my dancin' shoes 'cause I've got good, good news

I'm slippin' on my dancin' shoes 'cause I've got good, good news
Well I'm slippin' on my dancin' shoes 'cause I've got good, good news

Good news, good, good news
I've got good, good news
Good news, good, good news
(Good news) good news, good, good, good news
(Good news) good news, good, good, good news

Gute, gute Nachrichten

Ich wachte am Montagmorgen auf und ging auf den Rasen hinaus
Meine Augen waren kaum offen und mein Mund begann zu gähnen
Hob die Tageszeitung auf, jede einzelne Schlagzeile besagte
Dass diese ganze Welt voller Ärger ist und ich wünschte, ich wäre im Bett geblieben
Manchmal reicht das Schlechte, das passiert, um einen runterzuziehen

Schaltete meinen Fernseher ein und begann durchzuzappen
Alle hundert Kanäle, HBO und Pay-per-View
Keine einzige Nachricht hatte eine Bedeutung, die in irgendeiner Weise gut war
Kurz bevor ich die ganze Welt abschrieb, hörte ich den Vater sagen
"Vergiss nicht, was ich versprochen habe, du kannst alles überwinden"

Ich werde diese Kunde in der ganzen Stadt verbreiten, von dem Frieden und der Freude, die ich in dir fand
(Gute Nachrichten, gute, gute Nachrichten)
Diese Geschichte wird gleich einschlagen, und gesegnet sind die Füße, die die Wahrheit bringen
(Gute Nachrichten, gute, gute Nachrichten)
Ich ziehe meine Tanzschuhe an, denn ich habe gute, gute Nachrichten

Nun, meine Knie begannen zu zittern und mein Herz begann zu pochen
Und ein komisches neues Gefühl machte sich in meinen Füßen breit
Der Geist der frohen Botschaft kam von irgendwo tief im Inneren
Und die Flut zurückzuhalten war genau so, wie die Gezeiten aufzuhalten
Ich konnte nicht anders, als es an jeden weiterzugeben, den ich kenne

Ich werde diese Kunde in der ganzen Stadt verbreiten, von dem Frieden und der Freude, die ich in dir fand
(Gute Nachrichten, gute, gute Nachrichten)
Diese Geschichte wird gleich einschlagen, und gesegnet sind die Füße, die die Wahrheit bringen
(Gute Nachrichten, gute, gute Nachrichten)
Ich ziehe meine Tanzschuhe an, denn ich habe gute, gute Nachrichten

Ich habe gute Nachrichten

Ich werde diese Kunde in der ganzen Stadt verbreiten, von dem Frieden und der Freude, die ich in dir fand
(Gute Nachrichten, gute, gute Nachrichten)
Diese Geschichte wird gleich einschlagen, und gesegnet sind die Füße, die die Wahrheit bringen
(Gute Nachrichten, gute, gute Nachrichten)
Ich ziehe meine Tanzschuhe an, denn ich habe gute, gute Nachrichten

Ich ziehe meine Tanzschuhe an, denn ich habe gute, gute Nachrichten
Nun, ich ziehe meine Tanzschuhe an, denn ich habe gute, gute Nachrichten

Gute Nachrichten, gute, gute Nachrichten
Ich habe gute, gute Nachrichten
Gute Nachrichten, gute, gute Nachrichten
(Gute Nachrichten) gute Nachrichten, gute, gute, gute Nachrichten
(Gute Nachrichten) gute Nachrichten, gute, gute, gute Nachrichten