The Solid Rock - Guy Penrod перевод на немецкий

The Solid Rock

My hope is built on nothing less
Than Jesus' blood and righteousness;
I dare not trust the sweetest frame,
But wholly lean on Jesus' name.

On Christ, the solid Rock, I stand;
All other ground is sinking sand,
All other ground is sinking sand.

When darkness veils His lovely face,
I rest on His unchanging grace;
In every high and stormy gale,
My anchor holds within the veil.

On Christ, the solid Rock, I stand;
All other ground is sinking sand,
All other ground is sinking sand

When He shall come with trumpet sound,
Oh, may I then in Him be found;
Dressed in His righteousness alone,
Faultless to stand before the throne.

On Christ, the solid Rock, I stand;
All other ground is sinking sand,
On Christ, the solid Rock, I stand;
All other ground is sinking sand,
All other ground is sinking sand.

Der feste Grund

Meine Hoffnung gründet sich allein
Auf Jesu Blut und Gerechtigkeit;
Ich wag' es nicht, auf eig'ne Kraft zu bau'n,
Sondern ganz auf Jesu Namen bau'.

Auf Christus, dem festen Grund, steh' ich;
All andrer Grund ist sinkender Sand,
All andrer Grund ist sinkender Sand.

Wenn Dunkelheit Sein Antlitz mir verhüllt,
Ruh' ich in Seiner unveränd'rung Gnad';
In jedem Sturm, wie hoch die Wogen schlag'n,
Hält mein Anker fest hinterm Vorhang.

Auf Christus, dem festen Grund, steh' ich;
All andrer Grund ist sinkender Sand,
All andrer Grund ist sinkender Sand.

Wenn Er erscheint mit Posaunenschall,
O, möcht' ich dann in Ihm erfunden sein;
Gekleidet in Sein' Gerechtigkeit allein,
Ohne Fehl zu steh'n vor Seinem Thron.

Auf Christus, dem festen Grund, steh' ich;
All andrer Grund ist sinkender Sand,
Auf Christus, dem festen Grund, steh' ich;
All andrer Grund ist sinkender Sand,
All andrer Grund ist sinkender Sand.