Текст и перевод песни Guy Penrod - Yes, I Know

Yes, I Know

Come, ye sinners, lost and lonely,
Jesus? blood can make you free;
For He saved the worst among you,
When He saved a wretch like me.
And I know, yes, I know
Jesus? blood can make the vilest sinner clean,
And I know, yes, I know
Jesus? blood can make the vilest sinner clean.
To the faint He giveth power,
Through the mountains makes a way;
Findeth water in the desert,
Turns the night to golden day.
In temptation He is near thee,
Holds the pow'rs of hell at bay;
Guides you to the path of safety,
Gives you grace for every day.
He will keep thee while the ages
Roll throughout eternity;
Though earth hinders and hell rages,
All must work for good to thee

Oui, je sais

Viens, pécheresse, perdue et seule,
Le sang de Jésus peut te rendre libre ;
Car il a sauvé le pire d’entre vous,
Quand il a sauvé un misérable comme moi.
Et je sais, oui, je sais
Le sang de Jésus peut rendre le plus vil pécheur propre,
Et je sais, oui, je sais
Le sang de Jésus peut rendre le plus vil pécheur propre.
Il donne du pouvoir aux faibles,
Il ouvre un chemin à travers les montagnes ;
Il trouve de l’eau dans le désert,
Il transforme la nuit en jour doré.
Il est près de toi dans la tentation,
Il tient en échec les pouvoirs de l’enfer ;
Il te guide sur le chemin de la sécurité,
Il te donne la grâce pour chaque jour.
Il te gardera pendant que les âges
Rouleront à travers l’éternité ;
Même si la terre entrave et l’enfer fait rage,
Tout doit travailler pour ton bien