Текст и перевод песни Guy Scheiman - Tears

Tears

(I, I, I, I, I'm not gonna cry)
(No more tears tonight)

I get stuck in my head, don't blame me
Wish I heard the things that you said
Like neon lights, they warn me
Tonight will be one not to forget

If I run away?
No, don't look for me like gold
Yeah, I'm on my way
I don't need someone to hold
But all I know is

I, I, I, I, I'm not gonna cry
No more tears tonight
I, I, I, I, I'm not gonna cry
No more tears tonight (no more tears tonight)

I'm better off on my own, don't blame me
Doing things I might just regret (mm)
My heart is closed, I'm mending
Tonight is just the start of the end

If I run away?
Don't look for me like gold
Yeah, I'm on my way
I don't need someone to hold
But all I know is

I, I, I, I, I'm not gonna cry
No more tears tonight
I, I, I, I, I'm not gonna cry
No more tears tonight

(But all I know is, I, I, I, I)

But all I know is
I, I, I, I, I'm not gonna cry
No more tears tonight
I, I, I, I, I'm not gonna cry
No more tears tonight

If I run away?
Don't look for me like gold
Yeah, I'm on my way
I don't need someone to hold

But all I know is (I, I, I, I)

Larmes

(Je, je, je, je, je ne vais pas pleurer)
(Plus de larmes ce soir)

Je suis bloqué dans ma tête, ne m'en veux pas
J'aurais aimé entendre ce que tu as dit
Comme des néons, ils m'avertissent
Ce soir sera inoubliable

Si je m'enfuis ?
Non, ne me cherche pas comme de l'or
Oui, je suis en route
Je n'ai besoin de personne à tenir
Mais tout ce que je sais, c'est

Je, je, je, je, je ne vais pas pleurer
Plus de larmes ce soir
Je, je, je, je, je ne vais pas pleurer
Plus de larmes ce soir (plus de larmes ce soir)

Je suis mieux seul, ne m'en veux pas
Je fais des choses que je pourrais regretter (mm)
Mon cœur est fermé, je me répare
Ce soir n'est que le début de la fin

Si je m'enfuis ?
Ne me cherche pas comme de l'or
Oui, je suis en route
Je n'ai besoin de personne à tenir
Mais tout ce que je sais, c'est

Je, je, je, je, je ne vais pas pleurer
Plus de larmes ce soir
Je, je, je, je, je ne vais pas pleurer
Plus de larmes ce soir

(Mais tout ce que je sais, c'est, je, je, je, je)

Mais tout ce que je sais, c'est
Je, je, je, je, je ne vais pas pleurer
Plus de larmes ce soir
Je, je, je, je, je ne vais pas pleurer
Plus de larmes ce soir

Si je m'enfuis ?
Ne me cherche pas comme de l'or
Oui, je suis en route
Je n'ai besoin de personne à tenir

Mais tout ce que je sais (je, je, je, je)