Guy Sebastian - Cover On My Heart (Radio Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guy Sebastian - Cover On My Heart (Radio Mix)




Everyday feels all the same
Каждый день одно и то же
9 to 5 gets so mundane
С 9 до 5 становится таким обыденным
But something breaks with just one glimpse of you
Но что-то ломается от одного твоего взгляда.
(Of you, of you...)
тебе, о тебе...)
I would stare so long awhile
Я бы смотрел так долго какое то время
Trying to tell you with my eyes
Пытаюсь сказать тебе это своими глазами.
I didn't say a thing I thought you knew
Я не сказал Ничего, я думал, ты знаешь.
I wish I never did assume, 'cause...
Лучше бы я никогда этого не предполагал, потому что...
I was gonna tell you today
Я собирался сказать тебе сегодня
I even wrote the words I would say
Я даже написал слова которые хотел сказать
I finally found the courage
Я наконец набрался смелости.
But now it's too far
Но теперь это слишком далеко.
It took me all this time to reveal
Мне понадобилось все это время, чтобы понять.
What everything about you does to me
Что все в тебе делает со мной?
So tell me why did I keep a cover on my heart?
Так скажи мне, почему я скрывал свое сердце?
I spent all night trying to explore just
Я провел всю ночь, пытаясь исследовать.
How I'd tell you I adore you
Как бы я сказал тебе что обожаю тебя
And how I'm moved by every word you say
И как я тронут каждым твоим словом
But today, there's an empty space
Но сегодня есть пустое место.
I've found you gone without a trace
Я обнаружил, что ты исчез без следа.
I wish that I could've told you yesterday
Жаль, что я не мог сказать тебе об этом вчера.
Maybe then you would've stayed
Может, тогда ты бы остался.
I was gonna tell you today
Я собирался сказать тебе сегодня
I even wrote the words I would say
Я даже написал слова которые хотел сказать
I finally found the courage
Я наконец набрался смелости.
But now its too far
Но теперь это уже слишком далеко
Oh ohhh oh...
О-о-о-о...
(It took me all this time) to reveal
(Мне потребовалось все это время), чтобы открыть ...
(What everything) about you does to me
(Что все) в тебе делает со мной?
So tell me,
Так скажи мне,
Why did I keep a cover on my heart?
Почему я скрываю свое сердце?
It feels like my point of existence
Это похоже на точку моего существования.
Has vanished with you with the distance
Исчез вместе с тобой вместе с расстоянием
Whatever it takes I'll persist
Чего бы это ни стоило я буду упорствовать
'Til I see your face again
Пока я снова не увижу твое лицо .
(I was gonna tell you today) woah oh...
собирался сказать тебе сегодня) о-о-о...
(I even wrote) the words I would say
даже написал) слова, которые я хотел бы сказать.
I finally found the courage
Я наконец набрался смелости.
(But now) now its too far
(Но теперь) теперь это слишком далеко
Its too far, I gotta get to where you are
Это слишком далеко, я должен добраться туда, где ты находишься
(It took me all this time to) to reveal
(мне потребовалось все это время), чтобы открыться тебе.
(What everything) about you does to me
(Что все) в тебе делает со мной,
Tell me why did I keep a cover on my heart?
Скажи мне, почему я держал прикрытие на своем сердце?
Hey. hey woah.
Эй, эй, ого!
(Tell me why did I keep a cover on my heart?)
(Скажи мне, почему я скрывал свое сердце?)





Авторы: Anders Bagge, Par Astrom, Guy Sebastian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.