Текст и перевод песни Guy Sebastian - Drink Driving

Drink Driving

Head on the car door, open to the risk
Got what you asked for, I can take a hit
Brewing up the chemical, burning in my ash
Now I'm behind the wheel, operating blind
You'll be my passenger, I will let you in
Seatbelt's suffocating, so let's take them off I think
Judgment impaired, I ain't too unaware
Too out of our minds to remember that we're scared
This is gonna hurt, when we finally crash and burn
Left on the pavement, not even worth saving
Getting what we deserve
'Cause we got dangerous
Like driving drunk, intoxicated
Don't even know what my name is
Oh, we did not look so drunk enough
No way we're surviving, too late to fight it
'Cause getting in bed with you is like
Drink, drink, driving
Drink, drink, driving
Drink, drink, no
Hands on the wheel, my feet accelerate
Surrounded by steel, I don't wanna hit the break
No security when you're sitting next to me
But I swear I never said you had to take a seat
This is gonna hurt, when we finally crash and burn
Left on the pavement, not even worth saving
Getting what we deserve
'Cause we got dangerous
Like driving drunk, intoxicated
Don't even know what my name is
Oh, we did not look so drunk enough
No way we're surviving, too late to fight it
'Cause getting in bed with you is like
Drink, drink, driving
Drink, drink, driving
Drink, drink, no
'Cause we are dangerous
Like driving drunk, intoxicated
Don't even know what my name is
Oh, we did not look so drunk enough
No way we're surviving, too late to fight it
'Cause getting in bed with you is like
Drink, drink, driving
Drink, drink, driving
Drink, drink, no

Вождение в нетрезвом виде

Голова на двери машины, открыт для риска,
Получил, что просил, я могу принять удар.
Завариваю химикат, горит в моем пепле,
Теперь я за рулем, управляю вслепую.
Ты будешь моей пассажиркой, я впущу тебя,
Ремень безопасности душит, так что давай снимем их, я думаю.
Рассудок помутнен, но я не совсем в отключке,
Мы слишком не в себе, чтобы помнить, что нам страшно.
Будет больно, когда мы наконец разобьемся и сгорим,
Оставленные на асфальте, даже не стоящие спасения.
Получаем то, что заслуживаем,
Потому что мы стали опасными.
Как вождение в пьяном виде, в состоянии опьянения,
Даже не знаю, как меня зовут.
О, мы выглядели недостаточно пьяными,
Нам не выжить, слишком поздно бороться.
Потому что лечь в постель с тобой — это как
Пьяное, пьяное вождение,
Пьяное, пьяное вождение,
Пьяное, пьяное, нет.
Руки на руле, мои ноги жмут на газ,
Окруженный сталью, я не хочу нажимать на тормоз.
Нет безопасности, когда ты сидишь рядом со мной,
Но клянусь, я никогда не говорил, что ты должна садиться.
Будет больно, когда мы наконец разобьемся и сгорим,
Оставленные на асфальте, даже не стоящие спасения.
Получаем то, что заслуживаем,
Потому что мы стали опасными.
Как вождение в пьяном виде, в состоянии опьянения,
Даже не знаю, как меня зовут.
О, мы выглядели недостаточно пьяными,
Нам не выжить, слишком поздно бороться.
Потому что лечь в постель с тобой — это как
Пьяное, пьяное вождение,
Пьяное, пьяное вождение,
Пьяное, пьяное, нет.
Потому что мы опасны,
Как вождение в пьяном виде, в состоянии опьянения,
Даже не знаю, как меня зовут.
О, мы выглядели недостаточно пьяными,
Нам не выжить, слишком поздно бороться.
Потому что лечь в постель с тобой — это как
Пьяное, пьяное вождение,
Пьяное, пьяное вождение,
Пьяное, пьяное, нет.