How - Guy Sebastian перевод на французский

How

How

How could he ever love you the way I could
Oh and how could he ever hold you the way i would
If you only knew
Each night what I go through
While my heart is breaking you're out making
Someone elses dream come true

Chorus
I gotta know how
How does it feel to be loved by you
I gotta know how
Just how it feels to be touched by you
I never said it before
But I cant take it anymore
I gotta know how
Just how it feels to be loved by you

I wanna live every way with you
Oh and i wanna die the same day as you
I tried to advertise
And tell you through my eyes
Girl I lost my pride so long ago
I even sang a song just to let you know

I gotta know how
How it feels to be loved by you

Girl you know i'll never treat you wrong
I'll be there for you
I can spend a lifetime in your arms
I'll be there for you
I'll be there for you babe

If only you knew
Each night what I go through
While my heart is breaking you're out making
Someone elses dreams come true

Chorus

Comment

Comment

Comment pourrait-il t'aimer comme je le fais ?
Oh, et comment pourrait-il te tenir dans ses bras comme je le ferais ?
Si seulement tu savais
Ce que je traverse chaque nuit
Alors que mon cœur se brise, tu es en train de réaliser
Le rêve de quelqu'un d'autre

Refrain
J'ai besoin de savoir comment
Comment ça se sent d'être aimée par toi
J'ai besoin de savoir comment
Comment ça se sent d'être touchée par toi
Je ne l'ai jamais dit avant
Mais je n'en peux plus
J'ai besoin de savoir comment
Comment ça se sent d'être aimée par toi

Je veux vivre chaque instant avec toi
Oh, et je veux mourir le même jour que toi
J'ai essayé de le faire savoir
Et de te le dire à travers mes yeux
Chérie, j'ai perdu ma fierté il y a longtemps
J'ai même chanté une chanson pour te le faire savoir

J'ai besoin de savoir comment
Comment ça se sent d'être aimée par toi

Chérie, tu sais que je ne te ferai jamais de mal
Je serai là pour toi
Je peux passer toute ma vie dans tes bras
Je serai là pour toi
Je serai là pour toi, chérie

Si seulement tu savais
Ce que je traverse chaque nuit
Alors que mon cœur se brise, tu es en train de réaliser
Le rêve de quelqu'un d'autre

Refrain