Guy Sebastian - Lost in the Streets of LA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guy Sebastian - Lost in the Streets of LA




Lost in the Streets of LA
Потерянный на улицах Лос-Анджелеса
I was walking down sunset vine
Я шел по Сансет-Вайн,
Just lookin' to get by
Просто хотел скоротать время,
And that's when I saw her
И тут я увидел её.
And she was reading a magazine
Она читала журнал,
But then she looked up at me
Но потом она посмотрела на меня,
That's when I fell for her
И я влюбился.
She was smiling, so inviting
Она улыбалась, такая манящая,
I was lovin' the view
Мне нравился этот вид,
And the time it was just right and
И момент был как раз подходящий,
I had to make a move
Мне нужно было сделать ход.
So I stood up
Так что я встал,
And I tripped up
Споткнулся,
And I knocked myself out
И отключился.
And when I woke up she was gone
А когда я очнулся, её уже не было.
She was one in a billion
Она была одна на миллиард,
And she was the one that got away
И она та, которая ушла.
I wanted to make her my own
Я хотел, чтобы она стала моей,
But I lost my love on the streets of LA
Но я потерял свою любовь на улицах Лос-Анджелеса.
Of LA, my baby, of LA
Лос-Анджелеса, моя дорогая, Лос-Анджелеса.
While I was laying out cold on the street
Пока я лежал без сознания на улице,
I was dreamin of her and me
Мне снились мы с ней.
Like we was together
Как будто мы были вместе,
We were crazy in love
Безумно влюблены.
What we had was so real
То, что у нас было, было так реально.
We were livin' the high life
Мы жили на широкую ногу
In our house on the hill
В нашем доме на холме.
But I knew it
Но я знал,
That I blew it
Что я всё испортил,
Yeah when I came to
Да, когда я пришел в себя,
Cause it was then that I knew
Потому что именно тогда я понял,
That she was one in a billion
Что она была одна на миллиард,
And she was the one that got away
И она та, которая ушла.
I wanted to make her my own
Я хотел, чтобы она стала моей,
But I lost my love on the streets of LA
Но я потерял свою любовь на улицах Лос-Анджелеса.
Of LA, LA, LA
Лос-Анджелеса, Лос-Анджелеса, Лос-Анджелеса.
She was one in a billion
Она была одна на миллиард,
She was the one that got away
Она та, которая ушла.
I wanted to make her my own
Я хотел, чтобы она стала моей,
But I lost my love on the streets of LA
Но я потерял свою любовь на улицах Лос-Анджелеса.
Of LA, of LA, yeah-yeah
Лос-Анджелеса, Лос-Анджелеса, да-да.
She was one in a billion
Она была одна на миллиард,
And she was the one that got away
И она та, которая ушла.
I wanted to make her my own
Я хотел, чтобы она стала моей,
But I lost my love on the streets of LA
Но я потерял свою любовь на улицах Лос-Анджелеса.
LA, LA, LA
Лос-Анджелеса, Лос-Анджелеса, Лос-Анджелеса.





Авторы: Guy Theodore Sebastian, Carl Dimataga, Andre Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.