Love On Display - Guy Sebastian перевод на немецкий

Love On Display

You wouldn't keep a new Ferrari covered up
Wouldn't hide a Van Gogh in the basement
Wouldn't keep your Saint Laurent's in the closet
Oh, you gotta put 'em on the pavement

Why save the good champagne forever
You gotta pull it out and open it up, yeah
'Cause the best things in life get better
When you share it with the ones you love

Let's put our love on display
Oh, I want everyone to know
That I got you, you got me
And we won't ever let it go

Let's show 'em all what we've found
Pile on that PDA
Wanna take you all over town
And put our love on display

Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want everyone to know, know, know

You wouldn't go and wear a hat with a fresh cut
Or buy a front-row seat and not sing loud
You wouldn't throw a big party on your birthday
Nah, just to shut it down early

Oh, what's it all for
If we keep it to ourselves?
Don't show anybody else not
Oh, don't hide it no more
We should be up on the top shelf

Let's put our love on display
Oh, I want everyone to know (I want everyone to know)
That I got you, you got me (yes, I do)
And we won't ever let it go

Let's show 'em all what we've found
Pile on that PDA
Wanna take you all over town
And put our love on display

Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want everyone to know, know, know (yes, I do)

I want everyone to know
Want everyone to know
Want everyone to know
I want everyone to know
Want everyone to know
Want everyone to know

Let's put our love on display
Oh, I want everyone to know
That I got you, you got me (yes, I do)
And we won't ever let it go

Let's show 'em all what we've found
Pile on that PDA
Wanna take you all over town
And put our love on display

Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want everyone to know, know, know

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want everyone to know, know, know (want everyone to know)

Liebe zur Schau

Du würdest einen neuen Ferrari nicht verdecken
Würdest kein Van Gogh im Keller verstecken
Würdest deine Saint Laurents nicht im Schrank lassen
Oh, du musst sie raus aufs Pflaster bringen

Warum den guten Champagner ewig aufheben
Du musst ihn rausholen und öffnen, yeah
Denn die schönsten Dinge werden besser
Wenn du sie mit Liebsten teilst, mein Leben

Lass uns unsere Liebe zeigen
Oh, ich will, dass jeder weiß
Dass ich dich hab, du hast mich
Und wir lassen niemals los

Zeigen wir allen, was wir gefunden
Häufe diese Zärtlichkeiten
Will dich durch die ganze Stadt tragen
Und unsere Liebe zeigen

Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich will, dass jeder weiß, weiß, weiß

Du trägst nicht 'nen Hut mit frischem Schnitt
Kaufst keinen ersten Rang und singst nicht laut
Du feierst nicht ne Party zum Geburtstag
Nur um sie früh zu beenden

Oh, wozu ist das alles
Wenn wir's für uns behalten?
Zeig's niemand anderem nein
Oh, versteck es nicht mehr
Wir gehören ins oberste Regal

Lass uns unsere Liebe zeigen
Oh, ich will, dass jeder weiß (will, dass jeder weiß)
Dass ich dich hab, du hast mich (ja, hab ich)
Und wir lassen niemals los

Zeigen wir allen, was wir gefunden
Häufe diese Zärtlichkeiten
Will dich durch die ganze Stadt tragen
Und unsere Liebe zeigen

Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich will, dass jeder weiß, weiß, weiß (ja, will ich)

Ich will, dass jeder weiß
Will, dass jeder weiß
Will, dass jeder weiß
Ich will, dass jeder weiß
Will, dass jeder weiß
Will, dass jeder weiß

Lass uns unsere Liebe zeigen
Oh, ich will, dass jeder weiß
Dass ich dich hab, du hast mich (ja, hab ich)
Und wir lassen niemals los

Zeigen wir allen, was wir gefunden
Häufe diese Zärtlichkeiten
Will dich durch die ganze Stadt tragen
Und unsere Liebe zeigen

Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich will, dass jeder weiß, weiß, weiß

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich will, dass jeder weiß, weiß, weiß (will, dass jeder weiß)