Guy Sebastian - Out of Place - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guy Sebastian - Out of Place




Out of Place
Hors de propos
Out feels like in
L'extérieur se sent comme l'intérieur
Ending begin
La fin commence
The grass is baby blue
L'herbe est bleu bébé
The sky is army green
Le ciel est vert armée
Down feels like up
Le bas se sent comme le haut
I miss you so much
Tu me manques tellement
When or where will you be coming back to me
Quand ou reviendras-tu vers moi
And help make sense of it all
Et aide-moi à donner un sens à tout ça
(Chorus)
(Refrain)
Everything′s out of place
Tout est hors de propos
Everything's out of place
Tout est hors de propos
My inside out′s so upside down
Mon intérieur est tellement à l'envers
Whenever you're not around
Quand tu n'es pas
Fast foward rewinds
L'avance rapide rembobine
I'm walking backwards in time
Je marche en arrière dans le temps
Everything that′s new feels like I′ve done before
Tout ce qui est nouveau me semble déjà fait
The moon lights the day
La lune éclaire le jour
Since the sun lost its way
Depuis que le soleil a perdu son chemin
You can't hear that you′re the one I'm looking for
Tu ne peux pas entendre que tu es celle que je recherche
I need you to show me the way
J'ai besoin que tu me montres le chemin
(Chorus)
(Refrain)
Round in a square circle I keep turning
Je tourne en rond dans un carré, je continue de tourner
But everything aligns whenever I′m with you
Mais tout s'aligne quand je suis avec toi
Everything's out of place
Tout est hors de propos
Everything′s out of place
Tout est hors de propos
Everything's out of place
Tout est hors de propos
Round and round and round I go
Je tourne et tourne et tourne
(Chorus)
(Refrain)





Авторы: David Ryan Harris, Guy Theodore Sebastian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.