Текст и перевод песни Guy Sebastian - Out With My Baby (Live in Concert)

Out With My Baby (Live in Concert)

[Intro]
Ohhhhhhh yeah
Baby, baby, baby
Everybody wanna know what I′m doing
I'm out with my baby
[Verse 1]
Alright, lets go
Tonight, it′s on
Imma hit you with a feeling that gon' make you wanna party baby
The beats hot, time for
Everybody, on the dance floor
Imma make u shake with you shake till 6 in the morning baby
[Bridge]
I've been working night and day and all week long
Oooh, all week long hunni
Gotta make a living, but I love the feeling when the weekend come
And I just can′t wait, and I just can′t wait
[Chorus]
In the club it's jumping
And everyone′s pumping
And I'm with my baby (oooh hunni)
In a big black jeep, I′m out with my peeps
It's time to get crazy
And I
I′m chillin' with her
I'm movin′ with her
I′m dancin' with her, oh baby
Everybody wanna know what I′m doing
I'm out with my baby (I′m out with my baby)
[Verse 2]
I'm just up, I′m ready let's go
From one hot spot to another, I know
Anything she wants I got for
I'm out with my baby
The nights high n its time for
Everybody on the dance floor
Ain′t no looking around I got everything in my baby
[Bridge]
I′ve been working night and day and all week long
Oooh, n all week long baby
Gotta make a living, but I love the feeling when the weekend comes
And I just can't wait, and I just can′t wait ohh
[Chorus]
It's jumping
And everybody′s pumping
And I'm with my baby (oooh yeah)
In a big black jeep, I′m out with my peeps
It's time to get crazy (it's time to get crazy)
And I
I′m chillin′ with her
I'm movin′ with her
I'm dancin′ with her, oh baby
Everybody wanna know what I'm doing
I′m out with my baby (I'm out with my baby)
[Verse 3]
Everybody, get that feeling, everybody shake the shake, come on
Put your hands up, to the ceiling, everybody shake the shake
Everybody, with that feeling, everybody shake the shake, shake it with me now
Put your hands up, to the ceiling, shake the shake, shake the shake
[Bridge]
I've been working night and day and all week long
Oooh, all week long
Gotta make a living, but I love the feeling when the weekend comes
And I just can′t wait, and I just can′t wait
[Chorus]
In the club it's jumping
And everyone′s pumping
And I'm with my baby
In a big black jeep, I′m out with my peeps
It's time to get crazy (it′s time to get crazy)
And I
I'm chillin' with her
I′m movin′ with her
I'm dancin′ with her, oh baby
Everybody wanna know what I'm doing
I′m out with my baby (I'm out with my baby)
[Chorus]
It′s jumping
And everyone's pumping
And I'm with my baby (I′m with my baby)
In a big black jeep, I′m out with my peeps
It's time to get crazy (ohhhhh)
And I
I′m chillin' with her
I′m movin' with her
I′m dancin' with her, oh baby
Everybody wanna know what I'm doing
I′m out with my baby (I′m out with my baby)

En Soirée Avec Mon Bébé (Live in Concert)

[Intro]
Ohhhhhhh ouais
Bébé, bébé, bébé
Tout le monde veut savoir ce que je fais
Je suis en soirée avec mon bébé
[Couplet 1]
Très bien, allons-y
Ce soir, c'est parti
Je vais te faire ressentir quelque chose qui va te donner envie de faire la fête bébé
Le rythme est chaud, c'est l'heure de
Tout le monde, sur la piste de danse
Je vais te faire danser jusqu'à 6 heures du matin bébé
[Pont]
J'ai travaillé jour et nuit toute la semaine
Oooh, toute la semaine chérie
Je dois gagner ma vie, mais j'adore la sensation du week-end
Et j'ai tellement hâte, et j'ai tellement hâte
[Refrain]
Dans le club, ça bouge
Et tout le monde s'éclate
Et je suis avec mon bébé (oooh chérie)
Dans une grosse Jeep noire, je suis en soirée avec mes potes
Il est temps de faire la fête
Et moi
Je me détends avec elle
Je bouge avec elle
Je danse avec elle, oh bébé
Tout le monde veut savoir ce que je fais
Je suis en soirée avec mon bébé (je suis en soirée avec mon bébé)
[Couplet 2]
Je suis prêt, allons-y
D'un endroit chaud à un autre, je sais
Tout ce qu'elle veut, je l'ai pour
Je suis en soirée avec mon bébé
La nuit bat son plein et il est temps pour
Tout le monde sur la piste de danse
Pas besoin de regarder autour de moi, j'ai tout ce qu'il me faut avec mon bébé
[Pont]
J'ai travaillé jour et nuit toute la semaine
Oooh, et toute la semaine bébé
Je dois gagner ma vie, mais j'adore la sensation du week-end
Et j'ai tellement hâte, et j'ai tellement hâte ohh
[Refrain]
Ça bouge
Et tout le monde s'éclate
Et je suis avec mon bébé (oooh ouais)
Dans une grosse Jeep noire, je suis en soirée avec mes potes
Il est temps de faire la fête (il est temps de faire la fête)
Et moi
Je me détends avec elle
Je bouge avec elle
Je danse avec elle, oh bébé
Tout le monde veut savoir ce que je fais
Je suis en soirée avec mon bébé (je suis en soirée avec mon bébé)
[Couplet 3]
Tout le monde, ressentez ça, tout le monde bougez-vous, allez
Levez les mains, au plafond, tout le monde bougez-vous
Tout le monde, avec cette sensation, tout le monde bougez-vous, bougez avec moi maintenant
Levez les mains, au plafond, bougez-vous, bougez-vous
[Pont]
J'ai travaillé jour et nuit toute la semaine
Oooh, toute la semaine
Je dois gagner ma vie, mais j'adore la sensation du week-end
Et j'ai tellement hâte, et j'ai tellement hâte
[Refrain]
Dans le club, ça bouge
Et tout le monde s'éclate
Et je suis avec mon bébé
Dans une grosse Jeep noire, je suis en soirée avec mes potes
Il est temps de faire la fête (il est temps de faire la fête)
Et moi
Je me détends avec elle
Je bouge avec elle
Je danse avec elle, oh bébé
Tout le monde veut savoir ce que je fais
Je suis en soirée avec mon bébé (je suis en soirée avec mon bébé)
[Refrain]
Ça bouge
Et tout le monde s'éclate
Et je suis avec mon bébé (je suis avec mon bébé)
Dans une grosse Jeep noire, je suis en soirée avec mes potes
Il est temps de faire la fête (ohhhhh)
Et moi
Je me détends avec elle
Je bouge avec elle
Je danse avec elle, oh bébé
Tout le monde veut savoir ce que je fais
Je suis en soirée avec mon bébé (je suis en soirée avec mon bébé)