Текст и перевод песни Guy Sebastian - Set in Stone

Set in Stone

I met a girl last night, had short blonde hair and hazel eyes
Like you, almost like you
I had a drink or two, she had a few and kind of laughed
Like you, almost like you
The one thing that stood out the most
Is almost isn't it even close to you
There's nothing like you
Just so you know
Your love is engraved on my heart
It's set in stone
Nothing could break us apart
Unshakeable
Yeah, no matter where I am or where I go
We're set in stone
I'm tired of drinking reds and hotel beds
Just wishing I'm with you
I'm not lying, sometimes I do get lonely
But I'm only missing you
Temptation comes and quickly goes
When I think of going back home to you
I'm staying true
Just so you know
Your love is engraved on my heart
It's set in stone
Nothing could break us apart
Unshakeable
And no matter where I am or where I go
We're set in stone
If I had to choose between the two
You know my choice is always you
Cause if this life gets in the way
You know I'll walk right off this stage
Oh just so you know
Your love is engraved on my heart
It's set in stone
Nothing could break us apart
Unshakeable
And no matter where I am or where I go
We're set in stone

Gravé dans la pierre

J'ai rencontré une fille hier soir, elle avait les cheveux blonds courts et les yeux noisette
Comme toi, presque comme toi
J'ai pris un verre ou deux, elle en a pris quelques-uns et a ri un peu
Comme toi, presque comme toi
Ce qui m'a le plus frappé
C'est que presque n'est même pas près de toi
Il n'y a rien de tel que toi
Pour que tu le saches
Ton amour est gravé dans mon cœur
Il est gravé dans la pierre
Rien ne pourrait nous séparer
Inébranlable
Oui, peu importe où je suis ou où j'irai
Nous sommes gravés dans la pierre
J'en ai assez de boire du rouge et de dormir dans des lits d'hôtel
En souhaitant simplement être avec toi
Je ne mens pas, parfois je me sens seul
Mais tu es la seule qui me manque
La tentation vient et s'en va rapidement
Quand je pense à rentrer à la maison près de toi
Je reste fidèle
Pour que tu le saches
Ton amour est gravé dans mon cœur
Il est gravé dans la pierre
Rien ne pourrait nous séparer
Inébranlable
Et peu importe où je suis ou où j'irai
Nous sommes gravés dans la pierre
Si je devais choisir entre les deux
Tu sais que mon choix est toujours toi
Parce que si cette vie s'interpose
Tu sais que je quitterai cette scène
Oh, pour que tu le saches
Ton amour est gravé dans mon cœur
Il est gravé dans la pierre
Rien ne pourrait nous séparer
Inébranlable
Et peu importe où je suis ou où j'irai
Nous sommes gravés dans la pierre