Текст и перевод песни Guy Sebastian - Summer Love

Summer Love

She′s like an angel sleep
I pray she dreams of me
I can lay here all day
Up asking of her warm embrace

'Cause she′s the prettiest thing
I swear that I ever did see
Wish I have taken her hugs
Every ounce of her love
And bottled it up
'Cause all I ever left are

Those sweet memories, those sweet memories
Of the kiss we shared under the apple tree
Love come back to me right here next to me
Summer days, summer nights
When we made summer love
One day, summer love

I thought when the season's change
These feelings would go away
But I still see her face
More and more each day

′Cause she′s the loveliest thing
I swear I ever did see
Wish I have taken her kisses
'Cause oh how I miss her
I need her now
But all I ever left are

Those sweet memories, those sweet memories
Of the kiss we shared under the apple tree
Love come back to me right here next to me
Summer days, summer nights
When we made summer love
One day, summer love

I pray that she finds her way
Back in my arms again
Someday, some way
It′s good that 10 years
I remained only hers and I wait, I wait
But no matter what at least I still got

Those sweet memories, those sweet memories
Of the kiss we shared under the apple tree
Love come back to me right here next to me
Summer days, summer nights
When we made summer love
One day, summer love

Those sweet memories, those sweet memories
Love come back to me right here next to me
Those sweet memories, those sweet memories
Summer love

L'amour d'été

Tu es comme un ange endormi
Je prie pour qu'elle rêve de moi
Je pourrais rester ici toute la journée
En te demandant ton étreinte chaleureuse

Parce que tu es la plus belle chose
Je jure que j'ai jamais vu
J'aurais aimé prendre tes câlins
Chaque once de ton amour
Et l'enfermer dans une bouteille
Parce que tout ce qu'il me reste sont

Ces doux souvenirs, ces doux souvenirs
Du baiser que nous avons partagé sous le pommier
Reviens à moi, sois ici à côté de moi
Les jours d'été, les nuits d'été
Quand nous faisions l'amour d'été
Un jour, l'amour d'été

Je pensais que lorsque les saisons changeaient
Ces sentiments disparaîtraient
Mais je vois toujours ton visage
De plus en plus chaque jour

Parce que tu es la chose la plus adorable
Je jure que j'ai jamais vu
J'aurais aimé prendre tes baisers
Parce que comme je t'aime
J'ai besoin de toi maintenant
Mais tout ce qu'il me reste sont

Ces doux souvenirs, ces doux souvenirs
Du baiser que nous avons partagé sous le pommier
Reviens à moi, sois ici à côté de moi
Les jours d'été, les nuits d'été
Quand nous faisions l'amour d'été
Un jour, l'amour d'été

Je prie pour que tu trouves ton chemin
Dans mes bras à nouveau
Un jour, d'une manière ou d'une autre
C'est bien que pendant 10 ans
Je suis resté seulement à toi et j'attends, j'attends
Mais quoi qu'il arrive, au moins j'ai encore

Ces doux souvenirs, ces doux souvenirs
Du baiser que nous avons partagé sous le pommier
Reviens à moi, sois ici à côté de moi
Les jours d'été, les nuits d'été
Quand nous faisions l'amour d'été
Un jour, l'amour d'été

Ces doux souvenirs, ces doux souvenirs
Reviens à moi, sois ici à côté de moi
Ces doux souvenirs, ces doux souvenirs
L'amour d'été