Текст и перевод песни Guy Sebastian - Unbreakable

Unbreakable

Like a shadow through the dark
In the loneliness of all I see
I′m walking 'round with half a heart
Since I lost the better part of me
I can′t let go of the past
When every breath just pulls me back
To where we started
I wish I could be with you
And I miss so much about you
And I wish my heart was unbreakable
Oh I wish my heart was unbreakable
I'm tryin' to find out who I am
In the memory of you and me
I′m tryin′ to see things as they are
Not the way I wish that they could be
But for now I'll just pretend
To hold you in my arms again
For one last moment
[Chorus]
If you were here tonight
I′d never let you go
And I would find a way to say the things I never said
And you would find it all
[Chorus]
Cos love means nothing without you
And my world still turns around you
And I wish my heart was unbreakable
[Chorus]

Несломленный

Словно тенью в темноте,
В одиночестве всего, что вижу,
Я брожу с половинкой сердца,
С тех пор, как потерял лучшую свою часть.
Я не могу отпустить прошлое,
Каждый вздох тянет меня назад
Туда, где мы начали.
Как бы я хотел быть с тобой,
Мне так многого не хватает в тебе,
И я хочу, чтобы моё сердце было несломленным.
О, я хочу, чтобы моё сердце было несломленным.
Пытаюсь понять, кто я,
В воспоминаниях о нас с тобой.
Пытаюсь видеть вещи такими, какие они есть,
А не такими, какими я хочу их видеть.
Но сейчас я просто притворюсь,
Что снова держу тебя в своих объятиях
На один последний миг.
[Припев]
Если бы ты была здесь сегодня,
Я бы никогда тебя не отпустил.
И я бы нашел способ сказать то, что никогда не говорил.
И ты бы всё поняла.
[Припев]
Ведь любовь ничего не значит без тебя,
И мой мир всё ещё вращается вокруг тебя.
И я хочу, чтобы моё сердце было несломленным.
[Припев]